Тексты песен   >   Д > Дениза > Дуэт принцессы и оловянного солдатика

Дениза - Дуэт принцессы и оловянного солдатика - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Дениза

Название песни: Дуэт принцессы и оловянного солдатика

Дата добавления: 22.06.2021 | 07:04:04

Просмотров: 15

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Дениза - Дуэт принцессы и оловянного солдатика

"Дуэт принцессы и оловянного солдатика"
"Duet Princess and Tin Soldier"


Он был гвардейцем статным,
He was a state guardsman,
По всем статьям - герой.
For all articles - the hero.


Она была принцессой знатной,
She was a princess notable
Их встреча стала роковой
Their meeting was fatal


Она в него влюбилась
She fell in love with him
И улучив момент,
And imagining the moment
В любви ему открылась-
In love, he opened
Солдат молчал в ответ.
The soldier was silent in response.


Это печальная история, Дениза…
This is a sad story, Denis ...


Он несмотря на все старанья,
He despite all the stales,
Был глух ко всем ее признаньям
Was deaf to all of her recognition
Стоял в покоях у нее
Stood in the rest of her
По стойке «смирно», сжав ружье.
At the Rack "Smirno", squeezing a gun.


А почему?
And why?
А потому, что отроду, оловянным,
And because the father, tin,
Оловянным был солдат…
Tin was a soldier ...


Она ему на грудь медаль,
She's a chest medal
А он – ни слова ей в ответ.
And he is not a word to her in response.
Принцессе стало очень жаль,
The princess became very sorry
Что так упрям ее предмет.
That so stubborn her subject.
Принцесса в плен его взяла,
Princess captured him,
И поцелуем обожгла,
And the kisses burned,
Не рассчитала сгоряча-
Did not calculate the haze
Солдат растаял как свеча.
The soldier melted as a candle.


Принцессы так бывают страстны,
Princesses are so passionate,
А в нас, солдатиках несчастных,
And in us, unfortunate soldiers,
Коль сердце страстью сожжено-
Since the heart of passion burned
В тот час расплавится оно.
At that time it melts it.


А почему?
And why?
А потому…
And therefore ...
Что сердце у нас не камень
That the heart we do not have a stone
И растаять ему пустяк!
And melting his trifle!


Вновь караул идет на смену,
The guard again goes to shift,
Двор королевский изумлен,
Royal yard is amazed
А у принцессы постепенно
And the princess gradually
Растаял целый батальон.
Melted a whole battalion.


Сменились сотня часовых
Changed hundred and hourly
И оловянных и живых,
And tin and alive
И время весело летит,
And time fun flies,
Гвардеец бедный позабыт.
Guardian poor forgotten.


Принцессы так непостоянны,
Princesses are so inconsistently
А в нас солдатах оловянных
And in us soldiers of tin
Коль сердце страстью зажжено,
Since the heart of passion is grilled
Тот час расплавится оно.
That hour is melted.


А почему?
And why?
А потому, деточка,
And therefore baby
Что сердце у нас не камень
That the heart we do not have a stone
Просим помнить об этом дам.
Please remember the ladies.