Детские хирурги - Гимн детской хирургии - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Детские хирурги

Название песни: Гимн детской хирургии

Дата добавления: 20.03.2024 | 07:58:13

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Детские хирурги - Гимн детской хирургии

Вот одна из тех историй,
Here is one of those stories
О которых люди спорят,
About which people argue
И не день, не два, а много лет.
And not a day, not two, but for many years.
Началась она так просто
It began so simple
Не с ответов, а с вопросов,
Not with answers, but with questions,
До сих пор на них ответов нет:
There are still no answers to them:
Отчего болеют дети?
Why do children get sick?
Для чего хирург на свете?
What is the surgeon in the world?
Почему болит порой рука?
Why does a hand sometimes hurt?
Как мы в этот мир приходим?
How do we come to this world?
Как учителей находим?
How do we find teachers?
Нам хотелось знать наверняка.
We wanted to know for sure.


Припев:
Chorus:
Замыкая круг,
Closing a circle,
Вспомни всех друзей, подруг,
Remember all friends, friends,
И увидишь сотни глаз,
And you will see hundreds of eyes
Ты вспомни их сейчас.
You remember them now.
Пусть идут дожди,
Let it rain
Конференции ты жди,
Conferences you wait
В разных городах они зажгут опять огни.
In different cities, they will light the lights again.


Что нас тянет в медицину,
What is drawn to us in medicine,
В чём секрет и в чём причина,
What is the secret and what is the reason
Чем очаровала нас она?
How did she fascinate us?
Умирая, воскресаем,
Dying, we are resurrecting
На обыденность чихая,
For the ordinary sneeza,
С нею остаёмся навсегда.
We stay with her forever.
Хирургия - это сложно,
Surgery is difficult
Разобраться в ней непросто,
It’s not easy to figure it out,
Вкладывая опыт свой и ум.
Investing your experience and mind.
Делать нужно осторожно,
You need to do it carefully
Разобраться в чём возможно,
To figure out what is possible
Сделать невозможное потом.
Make the impossible later.


Припев.
Chorus.


Если сердце на ладони,
If the heart is in the palm of your hand
А душа за ним в погоне,
And the soul behind him in the pursuit
Ты потерян для обычных дней.
You are lost for ordinary days.
Для тебя сияет полночь,
Midnight shines for you
И звезда спешит на помощь,
And the star is in a hurry to the aid,
Возвращая в жизнь больных детей.
Returning to the lives of sick children.
Приходило поколение,
A generation came
Озаряло вдохновением,
Illuminated by inspiration
Принося с собою солнца луч.
Bringing a ray with the sun.
Луч надежды разгорался,
The ray of hope flared up
Корифеи молодели,
Corifers got younger
Ярче становилось всё вокруг!
Everything around was becoming brighter!


Припев (3 раза).
Chorus (3 times).