Детские песни - Д. Воскресенский - Улыбка ребенка - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Детские песни - Д. Воскресенский - Улыбка ребенка
1. Улыбка ребенка – это вся планета,
1. The child’s smile is the whole planet,
Ласковым солнышком согрета.
The affectionate sun is warmed.
Улыбка ребенка – это шар земной
A child’s smile is an earthly ball
Летом, осенью, зимой, весной!
In the summer, autumn, winter, spring!
Припев:
Chorus:
Это первый шаг неумелый,
This is the first step inept,
Первые слова невпопад,
The first words are out of place
Это снег пушистый и белый
It is fluffy and white snow
И осенний листопад.
And autumn leaf fall.
Это горы, как великаны,
These are mountains like giants
Это облака – корабли,
These are clouds - ships,
Это колыбельная мамы
This is a cradle
И дыхание любви!
And the breath of love!
2. Улыбка ребенка – это мир в ладошках,
2. A child’s smile is a world in his hands,
Настоящий, а не понарошку.
Real, not Ponaroshka.
Улыбка ребенка - это жизни свет
A child’s smile is Life Light
И ромашек полевых букет.
And chamomiles of field bouquet.
Припев:
Chorus:
Это мягкий плюшевый мишка
This is a soft plush bear
И воздушный шарик в руке.
And a balloon in the hand.
С яркими картинками книжка
With bright pictures book
И дождинка на щеке!
And the rain on the cheek!
Это теплый ветер – проказник,
This is a warm wind - a prankster,
Домик из песка во дворе.
House from sand in the yard.
Это самый сказочный праздник,
This is the most fabulous holiday
Что приходит в декабре!
What comes in December!
3. Улыбка ребенка – это просто счастье,
3. The child’s smile is just happiness
Отступают перед ней ненастья.
Nonasty retreating before her.
Улыбка ребенка – чудо из чудес,
The smile of a child is a miracle of miracles,
Крылья радуги среди небес!
The wings of the rainbow among heaven!
Припев:
Chorus:
Это детский сад и игрушки,
This is a kindergarten and toys,
Это первый школьный звонок.
This is the first school call.
Первые друзья и подружки,
First friends and girlfriends,
Сладкий бабушкин пирог.
Sweet grandmother's pie.
Это горы, как великаны,
These are mountains like giants
Это облака – корабли,
These are clouds - ships,
Это колыбельная мамы
This is a cradle
И дыхание любви
And the breath of love
Пусть же улыбаются дети,
Let the children smile,
Веры и надежды цветы.
Faith and hopes flowers.
Пусть царит на нашей планете
Let it reign on our planet
Мир добра и красоты!
The world of good and beauty!
Последние
Аудиосказки - Бременские музыканты 1. Бременские музыканты
Хасе Альварес, Keys - Над Пропастью
Надежда Пашкина - Шокшо да эн поро
Популярные
Дмитрий Павленко - Я внук того солдата
Данир Сабиров - - ой улэм улэм минус
Джиган - Я утону в глазах твоих.
Случайные
05. Эволюция человека. Обезьяны, кости и гены - Марков Александр
Blood Of The Black Owl - The Melancholy Article
Александр Малиновский - Отпусти
Уютненькое Радио - Вечерний Nine Inch Nails