Тексты песен   >   Д > Детский хор приюта Покровского монастыря > Отец мой духовный

Детский хор приюта Покровского монастыря - Отец мой духовный - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Детский хор приюта Покровского монастыря

Название песни: Отец мой духовный

Дата добавления: 11.06.2023 | 16:58:08

Просмотров: 6

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Детский хор приюта Покровского монастыря - Отец мой духовный

Отец мой духовный, за Вас я молюсь.
My spiritual father, I pray for you.
Сегодня пред Вами я низко склонюсь.
Today I bow low before you.
За чуткое сердце, за Вашу любовь
For a sensitive heart, for your love
Вам руку целую и кланяюсь вновь.
I kiss your hand and bow again.


Я Бога не знала, в темнице жила,
I did not know God, I lived in prison,
Душа от грехов моих изнемогла,
The soul from my sins is exhausted,
Но мне утешенье Спаситель послал
But the Savior sent me comfort
Открыл дверь темницы, на Вас указал.
He opened the door of the dungeon, pointed to you.


Душа мне кричала: «Твой пастырь пришёл!».
The soul shouted to me: "Your pastor has come!"
Я горько рыдала: меня Он нашёл.
I sobbed bitterly: he found me.
Сказал он мне: «Чадо, теперь за тебя
He told me: “Chado, now for you
Я буду молиться так, как за себя».
I will pray as for myself. "


Он взял мою руку и Бога просил:
He took my hand and asked God:
«Прости ей, Спаситель, как блудных простил».
"Forgive her, the Savior, as he forgave the prodigal."
Из тёмной темницы Он вывел меня,
From a dark dungeon he led me away
Мою плоть грешную Крестом осеня.
My flesh is a sinful cross of autumn.


И слёзы, как ливень, с очей полились.
And tears, like a downpour, poured from eyes.
Грехи, будто камни, посыпались вниз.
Sins, like stones, fell down.
О, Боже, прости мне, я страшно жила,
Oh God, I'm sorry, I lived terribly,
Пора покаянья мне, грешной, пришла.
The time for me, sinful, came to me.


Слезами омыла я прошлую жизнь,
I washed the past life with tears
Вы Богу молились, смотрели Вы в высь.
You prayed to God, you looked at the height.
И так на душе моей стало легко
And so it became easy on my soul
Она, наконец, отыскала покой.
She finally found peace.


Теперь я от счастья заплакала вновь:
Now I cried again with happiness:
Вы душу спасли мне, ей дали любовь.
You saved my soul, they gave her love.
И Вашу молитву я слышу всегда,
And I always hear your prayer,
И пусть не угаснет она никогда!
And let her never fade away!


Отец мой духовный, души моей врач,
My father, my doctor, my doctor,
Как лучший подарок примите мой плач.
As the best gift, accept my cry.
Заблудшей душе моей дали Вы свет,
You gave the light soul the light,
Теперь я спокойно пойду на ответ.
Now I will calmly go to the answer.


Сегодня за Вас я у Бога прошу.
Today I ask God for you.
Всё то, что Вы дали – я в сердце ношу.
All that you gave - I wear in my heart.
Я так недостойна молиться за Вас,
I am so unworthy to pray for you
Но знаю – услышит Спаситель мой глас!
But I know - the Savior will hear my voice!


Отец мой духовный, за Вас я молюсь.
My spiritual father, I pray for you.
Сегодня пред Вами я низко склонюсь.
Today I bow low before you.
За чуткое сердце, за Вашу любовь
For a sensitive heart, for your love
Вам руку целую и кланяюсь вновь.
I kiss your hand and bow again.