Децл - Москва-Нью-Йорк - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Децл - Москва-Нью-Йорк
Нью-Йорк, я думал много времени куда поехать,
New York, I thought a lot of time where to go,
Чтобы в хип-хоп по-настоящему немного въехать.
To really enter the hip-hop.
Работая долго на жирного урода,
Working for a long time on a fat freak,
Мне помогала мечта, звезда нового года.
A dream helped me, the star of the New Year.
Погода, зима, не радовали холода,
Weather, winter, did not please the cold,
Я не жалел себя ведь сумма велика,
I did not regret myself, because the amount is great,
Валюта тяжела, виза не легка, ага,
The currency is heavy, the visa is not light, yeah,
Поставлена задача, передо мною цель близка.
The task is set, the goal is close to me.
Я получил сполна, от этого кружилась голова.
I got in full, my head was spinning.
За бабки я купил в оба конца билет и визу.
For grandmothers I bought a ticket and a visa in both ends.
В плеере играл из Wu-Tang`a Риза,
In the player, he played from wu-tang`a Riza,
Лети, друг, сказал, твой рейс Москва - Нью-Йорк.
Fly, friend, said your flight Moscow is New York.
Он подал мне идею для записи этих строк.
He gave me the idea to record these lines.
Я летел в Бруклин и в Бронкс повеселиться.
I flew to Brooklyn and have fun in Bronx.
И помнить обещал о Москве, моей столице.
And he promised to remember about Moscow, my capital.
Я лечу в Нью-Йорк!
I'm flying to New York!
Припев:
Chorus:
Москва - Нью-Йорк, Нью-Йорк - Москва,
Moscow - New York, New York - Moscow,
Двенадцать часов разделяют эти города.
Twelve hours share these cities.
Москва - Нью-Йорк, Нью-Йорк - Москва,
Moscow - New York, New York - Moscow,
Рэп тут и там, музыка навсегда.
Rap is here and there, music forever.
Музыка навсегда хип-хоп.
Music forever hip-hop.
Музыка навсегда хип-хоп.
Music forever hip-hop.
Музыка навсегда только рэп.
Music forever only rap.
Музыка навсегда только рэп.
Music forever only rap.
Я живу в Нью-Йорк`е на другом конце света
I live in New York at the other end of the world
Люблю водить Buick под "Hot`97".
I like to drive a Buick under "Hot`97".
Фанки, джази, целый день хип-хоп
Funka, jazz, all day hip-hop
Мне помогают зарабатывать nonstop.
They help me earn NONSTOP.
Рэп музыка очень важная фигура,
Rap music is a very important figure,
Если ты вкусил, открыта в Америку дорога.
If you have tasted, the road is open to America.
Раз, два, три в минуту по баксу
Once, two, three per minute on a buck
Надо зарабатывать, чтоб не упали слаксы.
It is necessary to earn money so that the slacks do not fall.
Максимум прибыли, минимум затрат,
Maximum profit, minimum costs,
Вот как учит настоящий гангстарэп
This is how real gangstarap teaches
Бруклин мой дом, огромный район,
Brooklyn my house, a huge area,
Повсюду только рэп, любой пацан - король
There are only rap everywhere, any kid is a king
Припев.
Chorus.
Мы затусовались и прикольно провели время,
We obscured and coolly spent time,
В середине красного рэп-яблока Нью-Йорк`a.
In the middle of the red rap on New York`a.
Крутая остановка, миллионная туса.
Cool stop, millionaire Tusa.
Длинную дорогу от хип-хопа до блюза,
Long road from hip-hop to blues,
Я топчу ногами, то, что делалось годами
I trample my feet, what has been done for years
Теперь я понимаю, что движет пацанами,
Now I understand what drives boys,
Большими городами и красивыми девчонками.
Big cities and beautiful girls.
Я делаю тупые выводы, глотая бренди.
I draw stupid conclusions, swallowing brandy.
Молодежь похожа в Нью-Йорк`e и Москве,
Young people are similar to New York`e and Moscow,
Такие, как я, чуваки есть везде.
There are dude like me everywhere.
Легко тому, кто понимает, хип-хоп поднимает,
It is easy for someone who understands, hip-hop raises,
Москва и Нью-Йорк эту культуру принимают.
Moscow and New York are accepted this culture.
Москва - Нью-Йорк!
Moscow - New York!
Смотрите так же
Децл - Мои Слезы, Моя Печаль 2000 год
Децл - Вечеринка у децела дома
Последние
Дима Оставленный - Там, где она
Old Gods of Asgard - Lady Light
Wall of voodoo - Tragic Vaudeville
Популярные
Дмитрий Павленко - Я внук того солдата
Данир Сабиров - - ой улэм улэм минус
Джиган - Я утону в глазах твоих.
Случайные
Louis Armstrong - Reckless Blues
М. Магомаев и М. Таривердиев - Я прошу
Frank Sinatra - Autumn In New York
Дино МС 47 - Что там дальше за горизонтом