Деймон - Я хочу быть кем угодно - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Деймон

Название песни: Я хочу быть кем угодно

Дата добавления: 02.10.2021 | 01:04:03

Просмотров: 6

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Деймон - Я хочу быть кем угодно

Я хочу быть кем угодно, но только не другом
I want to be someone else, but not the other
Лишь бы не видеть, как сердце убивает мой рассудок.
If only not to see how the heart is killing my sanity.
Сидеть просто думать тихо в пустынной комнате
Sitting just think quietly in a deserted room
Лишь бы не видеть эти мелочи или просто не помнить.
If only not to see these details, or simply do not remember.
С ней всегда выше, чем солнце, заметнее, чем соло
Since it is always higher than the sun, more noticeable than solo
Она быстрее убивает, чем с ядом укол.
It kills quickly than an injection of poison.
Словно кобры укус превращает в сказку в быль
Like a cobra bite turns into a fairy tale in profit
И от нее хочется улететь, но обрезаны крылья.
And I want to fly away from it, but cut off the wings.
Она неверный женский клон, она запретный плод
She is a female clone wrong, it is a forbidden fruit
И пусть я имею ключи, но здесь не разгадаешь код.
And though I have the keys, but this is not to unravel the code.
И эта цель дороже любого искусства
And this goal is more expensive than any art
И я не знаю, как мне быть, ведь я же чувствую.
And I do not know how to be, because I feel the same.
Она не убирает взгляд, она смотрит, прямо в глаза
She does not clean look, she looks straight in the eye
И я не могу не ловить момент, и ведь могу опоздать
And I can not fail to seize the moment, and in fact may be late
Я не хотел забыться, но теперь я помню каждый шаг,
I did not want to forget, but now I remember every step,
Не знаю зачем, но прошу дай мне шанс продолжать.
I do not know why, but please give me a chance to continue.


Я лучше промолчу, я не буду верить этому, я не хочу
I better not say anything, I will not believe it, I do not want
Ты хочешь быть со мной, словно любви маяк, но не такая я.
You want to be with me, like a beacon of love, but not as I do.
Я лучше промолчу, знаю, хочешь большего, но я вновь ухожу
I better not say anything, I know you want more, but I'm leaving again
Так будет лучше, знай, досчитай до ста все встанет на свои места.
It would be better, know, count to a hundred all will fall into place.


Я хочу быть кем угодно, но только не другом верить в чудо
I want to be someone else, but not a friend to believe in miracles
И будто на тот свет из-за простуды,
And if to the light because of a cold,
Дай мне почувствовать эту сладость еще немного.
Let me feel the sweetness of a little more.
Если Бог нас так соединил, то я не верю в Бога.
If God so we put together, I do not believe in God.
Не знаю, как, но ты же можешь мною управлять
I do not know how, but you can manage me
И если хочешь поиграть со мной, тогда сразу стреляй.
And if you want to play with me, then immediately shoot.
Ты словно алкоголь, нотолько я не знаю меры,
Do you like alcohol, I do not know notolko measures
Пусть я не один, но я хочу таким быть первым.
Suppose that I am not alone, but I want this to be the first.
Нежно лезвием в сердце - ты опасный игрок,
Blade gently into the heart - you are a dangerous player,
Но мне сложно писать, время с тобой меняет строки.
But I find it difficult to write, time you change lines.
Если б свыше предложил вернуться и нажать на тормоз
If more than I offered to come back and apply the brakes
Я бы все сделал также, что бы понять еще раз.
I would have also done that to understand again.


Я лучше промолчу, я не буду верить этому, я не хочу
I better not say anything, I will not believe it, I do not want
Ты хочешь быть со мной, словно любви маяк, но не такая я.
You want to be with me, like a beacon of love, but not as I do.
Я лучше промолчу, знаю, хочешь большего, но я вновь ухожу
I better not say anything, I know you want more, but I'm leaving again
Так будет лучше, знай, сосчитай до ста все встанет на свои места.
It would be better, know, count to one hundred and everything will fall into place.


Она опровергает все теоремы, что раньше мной доказаны,
She denies all the theorems that proved before me,
И тепло ее кожи, заставляет думать только лишь о страсти.
And the warmth of her skin, makes you think only about the passion.
Поцелуй вкуса шампанского и как безумный танец
Kiss the taste of champagne, and dance like a madman
За секунды с ней лучше, чем с любой другой час.
Within seconds it is better than any other hour.
Не могу остановиться, просто не знаю причин,
I can not stop, just do not know the reasons,
Я не сказал чего то, но я сам пишу эту картину.
I did not say something else, but I did write this picture.
Все бы было не так, нам теперь все ясно,
All of it were not so, we are now all clear
Наверно ты видишь, я просто не узнаю себя.
Perhaps you see, I do not recognize myself.
Просто поверь, мне не хватает этих губ,
Just believe me, I do not have these lips,
Ведь я очень хочу быть кем то, но только не другом.
Because I really want to be someone, but not the other.
Этой песни мало, чтоб сказать - здесь очень кратко,
This song is not enough to say - here very briefly,
Дай мне прижать тебя к себе всю без остатка.
Let me hold you all to himself without reserve.


Я лучше промолчу, я не буду верить этому, я не хочу
I better not say anything, I will not believe it, I do not want
Ты хочешь быть со мной, словно любви маяк, но не такая я.
You want to be with me, like a beacon of love, but not as I do.
Я лучше промолчу, знаю, хочешь большего, но я вновь ухожу
I better not say anything, I know you want more, but I'm leaving again
Так будет лучше, знай, досчитай до ста все встанет на свои места.
It would be better, know, count to a hundred all will fall into place.
Я лучше промолчу…
I would better keep silent…
Так будет лучше, знай…
It would be better, know ...