Тексты песен   >   Д > Дiаlог > Вечный Вечер

Дiаlог - Вечный Вечер - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Дiаlог

Название песни: Вечный Вечер

Дата добавления: 27.12.2022 | 11:38:04

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Дiаlог - Вечный Вечер

И скучно и грустно, и некому руку подать.
Both boring and sad, and there is no one to give a hand.
Один дома опять я, спать не хочу я.
One at home again I do not want to sleep.
Есть не хочу я, телевизор смотреть не хочу.
I don’t want to eat, I don’t want to watch TV.
Тупо. Лежу на кровати, смотрю за окно. Молчу.
Stupid. I lie on the bed, look out the window. I am silent.


Вечный вечер, кто-то зажигает свечи,
Eternal evening, someone lights candles,
Кто-то на встречу мчит, кто-то молчит.
Someone rushes to the meeting, someone is silent.
Кто-то сам с собой говорит,
Someone speaks to himself
Думает.. Да все думают!
He thinks .. Yes, everyone thinks!


И каждый о своём,
And everyone is about his own
Бесконечный поток мыслей в головах
Endless stream of thoughts in the heads
Людей, живущих в городе моём
People living in my city
На моей улице.
On my street.


Ладно, хорошь заморачиваться.
Okay, it's good to bother.
Надо выйти, пройтись, проветриться.
We must go out, walk, ventilate.
Мои наверно на школьном тусуются.
Mine probably hang out at school.


-Дарова!
-Darova!
-Привет!
-Hi!
-Как сам-то?
-How is it?
-Нормально.
-Fine.
-Чё делаешь?
-What are you doing?
-Да.. как всегда.
-As always.
-Ясно..
-It's clear..
-Слушай, а можно чё придумать-то?
-Listen, can you come up with something?
-Фу.. Нет наверно.
-Fu .. no probably.
-Плохо.
-Badly.
-Да
-Yes
-Ну ладно, чё, пойду я тогда?
-Well, why will I go then?
-Ну Давай!
-Come on!
-Увидимся.
-See you.


Вечный вечер, кто-то зажигает свечи
Eternal evening, someone lights candles
Кто-то Спешит на встречу,
Someone is in a hurry to meet
А кому просто делать нечего.
And who just has nothing to do.
Для кого-то этот вечер - мгновение.
For someone, this evening is a moment.


Эта жизнь путешествие - приключение.
This life is a journey is an adventure.
А для кого-то время течёт иначе.
And for someone, time flows differently.
Движение до изнеможения. точная копия,
Movement to exhaustion. An accurate copy,
Продолжение вчерашнего дня.
Continuation of yesterday.


А знаешь, что будет завтра?
Do you know what will happen tomorrow?
Завтра будет позавчера!
Tomorrow will be the day before yesterday!
Здесь! На том же месте, те же лица!
Here! In the same place, the same faces!
Только одного хотят...
Only one want ...


Видишь, ты сам назвал то, чем ты живёшь
You see, you yourself called what you live
О себе не соврёшь ведь, да?
You won’t lie about yourself, right?
Сам знаешь. Ты тот, кто ты есть,
You know. You are the one you are,
Ты тот, кого ты выбираешь.
You are the one you choose.


Твой путь, только твой путь,
Your path, only your path
Мой путь, это мой путь. Да
My path is my way. Yes
Так было всегда,
It has always been so
Но так будет всегда
But it will always be so


И пусть, пусть, грусть
And let, let, sadness
Пусть некому руку подать?
Let anyone give a hand?
Видать надо что-то менять.
Looks like something to change.
Понять причину - первый шаг
Understand the reason is the first step


Второй шаг - исправить, направить
The second step is to fix, direct
Мысли с силой, дела в нужное русло
Thoughts with force, business in the right direction
Идти до конца! Идти до конца?
Go till the end! Go till the end?
Хм. Наверно в этом суть.
Hm. This is probably the point.


Ты хочешь быть счастлив? Будь!
Do you want to be happy? Be!
Смотрите так же

Дiаlог - Безвести

Все тексты Дiаlог >>>