Диана Гурцкая - - Это все любовь - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Диана Гурцкая - - Это все любовь
Зачем мы соримся опять? Как трудно мне тебя понять.
Why are we fighting again? How difficult it is for me to understand you.
Я помню клятвы и мечты и все, о чем шептал мне ты.
I remember vows and dreams and everything you whispered to me.
Мне не легко тебя забыть, но что мне с этим делать, как мне быть?
It’s not easy for me to forget you, but what should I do about it, what should I do?
Припев:
Chorus:
Это все любовь, всему виной любовь одна.
It's all love, love alone is to blame.
Это все любовь, пришла однажды к нам она.
This is all love, it came to us one day.
Так скажи зачем, зачем нам расставаться вновь,
So tell me why, why should we part again,
Если знаем мы, что это все любовь.
If we know that this is all love.
Разбито сердце у меня и нет в моей душе огня.
My heart is broken and there is no fire in my soul.
Еще один проходит день. Я без тебя брожу как тень.
Another day passes. Without you I wander like a shadow.
Ты не звонишь, и я молчу, но снова быть с тобою я хочу.
You don’t call, and I’m silent, but I want to be with you again.
Припев:
Chorus:
Это все любовь, всему виной любовь одна.
It's all love, love alone is to blame.
Это все любовь, пришла однажды к нам она.
This is all love, it came to us one day.
Так скажи зачем, зачем нам расставаться вновь,
So tell me why, why should we part again,
Если знаем мы, что это все любовь.
If we know that this is all love.
Мне не легко тебя забыть, Что мне с этим делать, как мне быть?
It’s not easy for me to forget you, what should I do about it, what should I do?
Но, взглянув в твои глаза, я хочу сказать
But, looking into your eyes, I want to say
Это все любовь, всему виной любовь одна.
It's all love, love alone is to blame.
Это все любовь, пришла однажды к нам она.
This is all love, it came to us one day.
Так скажи зачем, зачем нам расставаться вновь,
So tell me why, why should we part again,
Если знаем мы, что это все любовь.
If we know that this is all love.
Смотрите так же
Диана Гурцкая - Дай нам, Бог, покоя на земле и в душах
Диана Гурцкая - Ты знаешь, мама....
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
Дмитрий Павленко - Я внук того солдата
Данир Сабиров - - ой улэм улэм минус
Джиган - Я утону в глазах твоих.
Случайные
Kevin Rudolf feat. Rick Ross - Welcome To The World
Sexteto Milonguero y Javier Di Ciriaco - Yo Soy De San Telmo