Дима Билан - Belive me - евро 2008 - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Дима Билан - Belive me - евро 2008
Even when the thunder and storm begins
Даже когда начинается грома и шторм
I'll be standing stong like a tree in the wind
Я буду стоять стопонг, как дерево на ветру
Nothing is gonna move this mountain
Ничего не собирается переместить эту гору
or change my direction
или изменить мое направление
I'm falling off the sky
Я падаю с неба
And I'm all alone
И я один один
The courage that's inside is gonna break my fall
Мужество, которое внутри сломает мое падение
Nothing is gonna dim my light within
Ничего не поразит мой свет внутри
But if I keep going on
Но если я продолжу
It will never be impossible
Это никогда не будет невозможно
Not today...
Не сегодня...
Cause I got something to believe in
Потому что я что-то поверил в
As long as I'm breathing
До тех пор, пока я дышу
There is not a limit to what I can dream
Там нет предела тому, что я могу мечтать
Cause I got something to believe in
Потому что я что-то поверил в
Mission to keep climbing
Миссия продолжать скалолазание
Nothing else can stop me if I just believe
Ничто другое не может остановить меня, если я просто верю
And I believe in me
И я верю в меня
Even when the world tries to pull me down
Даже когда мир пытается поднять меня
Tell me that I can try to turn me around
Скажи мне, что я могу попытаться повернуть меня вокруг
I won't let them put my fire out without no
Я не позволю им поставить свой огонь без нет
But if I keep going on
Но если я продолжу
It will never be impossible...
Это никогда не будет невозможно ...
Not today...
Не сегодня...
I can do it all,
Я могу сделать все это,
Open every door
Открыть каждую дверь
Turn unthinkable to reality
Стать немыслимым для реальности
You see
Понимаете
I can do it all and more!
Я могу сделать все это и больше!
Believing... as long as I'm breathing
Веру ... до тех пор, пока я дышу
There is not a limit to what I can dream
Там нет предела тому, что я могу мечтать
Believing... mission to keep climbing
Веру ... Миссия, чтобы продолжать скалолазание
Nothing else can stop me if I just believe
Ничто другое не может остановить меня, если я просто верю
And I believe in me
И я верю в меня
Русская версия:
РУССКАЯ ВЕРСИЯ:
Даже когда начнутся гром и гроза
Даже кида начнутся гром и гроза
Я выстою как дерево на ветру
Я выстаю как дерево на вент
Ничто не сдвинет эту гору
НИЧТО НЕ СДВИНЕТ ЭТУ ГОРУ
И не поменяет мое направление
И не помняе мне
Я падаю с неба
Я падаю с неба
И я совсем один
И я опсем Один
Моя внутренняя смелость предотвратит падение
Моя внетренняя смолость предоотвратит падение
Ничто не погасит мой огонь внутри
НИЧТО НЕ ПОГАСИТ МОЙ ОГОНЬ ВНУТРИ
Но если я продолжу идти
Но если я продал идти
Ничего невозможного не будет
Ничего невозможного не буду
По крайней мере сегодня...
По краеней мером сегодня ...
Потому что у меня есть, во что верить
Потому что у меня есть, во что верть
Пока я дышу
Пока я Дышу.
Нет границы у моей мечты
Нет границ у моей мечты
Потому что, у меня есть во что верить
Потому что, у меня есть во что верть
Миссия - продолжать идти вверх
Миссия - Продолжания Идти Вверх
И ничто меня не остановит если я просто поверю
И ничего меня не остановит ...
И я верю в себя...
И я верю в СЕЙ ...
Даже если мир тянет меня вниз
Даже ... Мир Тянет меня
Cкажи мне, что я могу попробовать измениться
C кажин мне, что я могу попробовать измениться
Я не дам им погасить мой огонь
Я не дам им погасить мой огонь
Если я продолжу путь
ЕСЛИ Я ПРОБОЛЖУ ПУТЬ
Ничего невозможного не будет...
Ничего невозможного не буду ...
По крайней мере сегодня...
По краеней мером сегодня ...
Я все смогу
Я все смогу
Открою все двери
ОТКРУЮ ВСЕ ДВЕРИ.
Превращу невозможное в реальность
ПРЕВАНИЕ НЕВОЗМОЖНОЕ В РЕАЛЬНОСТЬ
Ты увидишь- Я сделаю все
Ты увидишь- я сделаю все
И даже еще больше!
И Джеже Еще Больше!
Верить... пока я дышу
... пока я ДЫШУ
Нет границы у моей мечты
Нет границ у моей мечты
Верить... миссия - продолжать идти вверх
... Миссия - Продолжание Идти Вверх
И ничто меня не остановит если я просто поверю
И ничего меня не остановит ...
И я верю в себя
И я верю в СЕЯ
Смотрите так же
Дима Билан - Золотой Ключик - Я - Мастер
Дима Билан - пусть тебе поможет небо
Дима Билан - Не молчи Минус Пианино
Последние
YOSS1 при уч. IND - Любовные Песни
Мариинский театр - Хуссар Ирыстоны гимн
Популярные
Дмитрий Павленко - Я внук того солдата
Данир Сабиров - - ой улэм улэм минус
Джиган - Я утону в глазах твоих.
Случайные
Алик Ооржак Анчы Салчак Сайын-Херел Опей - Башкым сенээ 2015
De La Soul feat. Shaka Khan - All Good
Вл. Мартынов - Сингапур. Геополитическая утопия