Тексты песен   >   Д > Дима Дембицкий Лицо Под-Капюшоном > Кто ты мне

Дима Дембицкий Лицо Под-Капюшоном - Кто ты мне - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Дима Дембицкий Лицо Под-Капюшоном

Название песни: Кто ты мне

Дата добавления: 15.06.2023 | 04:48:05

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Дима Дембицкий Лицо Под-Капюшоном - Кто ты мне

1 Куплет:
1 verse:


Ты не простишь за слезы,
You will not forgive for tears
Уйдешь захлопнув дверью,
You will leave shut the door
Оставив лишь вопросы,
Leaving only questions
Оставив лишь мгновенья,
Leaving only an instant
В памяти моей..
In my memory ..


Я знаю слишком поздно,
I know too late
Что-то менять в преддверии,
Something to change on the eve
Ведь ты нужна как воздух,
After all, you need air
Но ты теперь не веришь, мне.
But now you do not believe, to me.


Я помогу позабыть тебе эту боль,
I will help you forget this pain,
"Не для тебя он" - кричали родители!
“He's not for you,” the parents shouted!
Кто я такой заставлять тебя быть со мной?
Who am I so forcing you to be with me?
Что кроме боли смогу подарить тебе?
What can I give you besides pain?


Ты обнимаешь в последний раз видимо,
You hug the last time apparently
Я чувствую эту дрожь, по рукам твоим,
I feel this trembling, by your hands,
И сердце станет навечно обитателем,
And the heart will become forever inhabitant,
Прости за все,и прошу береги себя...
Sorry for everything, and please take care of yourself ...


Припев:
Chorus:


Кто ты? Кто ты? Тебя так мало мне.
Who are you? Who are you? You are so little for me.
Кто ты? Просто образ в голове, или
Who are you? Just an image in the head, or
Опыт, опыт годами данный мне.
Experience, experience given to me for years.
Ты снова в моей голове, где снова я ищу ответ.
You are again in my head, where I am looking for an answer again.


Куплет 2:
Verse 2:


Горячий эспрессо,
Hot espresso,
Холодное сердце.
Cold heart.
Найти одну,
Find one,
Среди тысячи версий.
Among a thousand versions.
Найти ту, чью можно взять ладонь,
Find the one whose palm can be taken
Чтоб не предложить остаться друзьями потом,
In order not to offer to stay friends later,
Чтоб она в белом платье и кольцо на безымянном.
So that she is in a white dress and a ring on the nameless.
Прости, но я не принц, потяну вниз, ни без изъянов.
Sorry, but I'm not a prince, I will pull down, not without flaws.
Твои глаза не блестят, в них не заметна искра.
Your eyes do not shine, a spark is not noticeable in them.
И я уверен на все 100, что ты бы нажала рестарт,
And I'm sure of all 100 that you would press the restart,
И ушла бы пораньше, двери оставив настежь.
And she would have gone early, leaving the doors wide.
Ты до меня сияла так, но со мной явно гаснешь.
You shone before me, but you clearly go out with me.
Я разобью твое сердце, словно посуду.
I will break your heart like dishes.
И я ухожу, и пусть в крови ноги мои.
And I am leaving, and let my legs in my blood.
Бегу от отношений, но почему-то повсюду
I am running from relationships, but for some reason everywhere
Все горит огнем, что в глазах карих твоих.
Everything burns with fire, which is in the eyes of your brown.


Припев:
Chorus:


Кто ты? Кто ты? Тебя так мало мне.
Who are you? Who are you? You are so little for me.
Кто ты? Просто образ в голове, или
Who are you? Just an image in the head, or
Опыт, опыт годами данный мне.
Experience, experience given to me for years.
Ты снова в моей голове, где снова я ищу ответ.
You are again in my head, where I am looking for an answer again.