Тексты песен   >   Д > Дима Дзен > Пора прощаться

Дима Дзен - Пора прощаться - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Дима Дзен

Название песни: Пора прощаться

Дата добавления: 15.03.2024 | 21:10:04

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Дима Дзен - Пора прощаться

Припев(2х):
Chorus(2x):
Воспоминания мои себе забери,
Take my memories for yourself,
Не причиняй мне боль или просто уйди.
Don't hurt me or just leave.
Нас нет, то что будем - мы,уже не верю,
We don’t exist, I don’t believe what we will be anymore, we
Пора прощаться,чувства уже за дверью.
It's time to say goodbye, feelings are already at the door.


Я не пишу,я молчу ,но так ведь хочу - написать "люблю",
I don’t write, I’m silent, but that’s what I want - to write “I love”
Но тебе похую.
But you don't give a fuck.
На меня,но ты все равно мне так нужна,
On me, but I still need you so much,
Я не плачу,но - плачет ведь душа.
I’m not crying, but my soul is crying.
А слёз там не видно,они там закрыты,
But the tears are not visible there, they are closed there,
И боль внутри ломает,а сердце болит.
And the pain inside breaks, and my heart hurts.
Я так больше уже не могу ,
I can't do this anymore
Хочу взаимно любить,хочу одну.
I want to love each other, I want one.
Любовь навсегда,чтобы две части пазла,
Love forever, so two pieces of the puzzle,
Неразлучны были ,так бы было классно.
We were inseparable, it would be so cool.
Но нас не свели дороги и это все-конец,
But the roads didn’t bring us together and that’s the end of it,
Я не верю в это ,любовь спасёт.
I don't believe in this, love will save you.
А зачем начинали,если вот так в итоге,
Why did you start if this is how it ends up?
Перед сном не на меня ложишь ты свои ноги.
Before going to bed, you don’t lay your feet on me.
Курим ночью - в окно,скучаем и ждем,
We smoke at night - out the window, we get bored and wait,
Либо будем вместе,либо себя добьем.
Either we will be together, or we will finish ourselves off.


Припев(2х):
Chorus(2x):
Воспоминания мои себе забери,
Take my memories for yourself,
Не причиняй мне боль или просто уйди.
Don't hurt me or just leave.
Нас нет,то что будем -мы,уже не верю,
We are not here, I no longer believe that we will be,
Пора прощаться,чувства уже за дверью.
It's time to say goodbye, feelings are already at the door.


Я не хочу так страдать,не хочу принимать:
I don’t want to suffer like this, I don’t want to accept:
Эту ревность ,как долг,
This jealousy is like a duty,
Воздух ,как жуткий смог.
The air was like terrible smog.
Не хочу я и спать,ничего не хочу,
I don’t want to sleep, I don’t want anything,
Верните мне счастье,я снова - блять,кричу,
Give me back my happiness, I’m fucking screaming again,
В телефон тебе ,не слушай меня ,зай,
On the phone, don't listen to me, honey,
Просто знай,что к тебе сильно хочу.
Just know that I really want you.
Не пойду к врачу ,шрамы все не залечу,
I won’t go to the doctor, I won’t heal all the scars,
Своё сердце - ботискаф,возьму и затачу,
I’ll take my heart like a boat, I’ll sharpen it,
Чтобы не чувствовать боль,что ты не со мной,
So as not to feel the pain that you are not with me,
Что у тебя другой,идёт к тебе домой,
That you have another one, he’s coming to your home,
Что у вас все круто и я явно лишний ,
That everything is cool with you and I’m clearly superfluous,
Ну тогда пока, за косяки простишь ли?
Well then, bye, will you forgive me for my mistakes?
Я не знаю,да не хочу уж знать,
I don't know, and I don't want to know,
Мы потеряли ,все что было проебать.
We lost everything we had.
Ты говоришь ,что мы-ошибка,
You say we are a mistake
Верно,да.
That's right, yes.
Ну что ж,прощай,
Well then, goodbye
Я одинок,ты свободна!
I'm lonely, you're free!


Припев(2х):
Chorus(2x):
Воспоминания мои себе забери,
Take my memories for yourself,
Не причиняй мне боль или просто уйди.
Don't hurt me or just leave.
Нас нет,то что будем - мы,уже не верю,
We don’t exist, I don’t believe what we will be anymore, we
Пора прощаться,чувства уже за дверью.
It's time to say goodbye, feelings are already at the door.
Смотрите так же

Дима Дзен - Ты мая дура, ну а твой чертов дуроман

Дима Дзен - Я больше не верю

Дима Дзен - Навечно

Дима Дзен - Йова

Дима Дзен - Ты больше чем моя

Все тексты Дима Дзен >>>