Дима Карташов feat Gera Je - без тебя - жизнь уже не та - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Дима Карташов feat Gera Je - без тебя - жизнь уже не та
[Дима Карташов]:
[Dima Kartashov]:
Зачем не вместе мы; зачем, как в песне мы
Why not together we; Why, how in the song we
Расстались по щелчку пальца, слова не лестные.
Broke up a click of finger, words are not flattering.
Нолики-крестики, в окно презики -
Noliki-crosses, in the window of the president -
Все это было, но любовь на гвоздь повесили.
All this was, but love for a nail hung.
И теперь, больше не будет нас, дальше одна.
And now, there will no longer be us further.
Дальше - ты сама, и я сам по своим городам.
Next - you are myself, and I myself am in my cities.
Ты где-то, с кем-то, зачем-то сейчас.
You somewhere, with someone, for some reason now.
Я тоже быть может с другою на час.
I can also be with a different hour.
После останутся лишь воспоминания
After the memories will remain
И боль, которая возникла между нами.
And the pain that arose between us.
Во всем, что потеряли мы - виноват я;
In all that we lost - I am guilty;
Хотел бы вернуть, но друзья говорят - зря.
I would like to return, but friends say - in vain.
Да и вряд ли бы получилось, вряд ли бы смог.
And it would hardly have happened, could hardly be.
Я от твоих жестоких слов падаю с ног.
I fall from your cruel words.
А ты держишься, как скала - и не знаю, как;
And you keep like a rock - and I do not know how;
А я будто твой океан - заклятый враг.
And I like your ocean - a sworn enemy.
Припев:
Chorus:
Просто знай, просто знай,
Just know, just know
Что без тебя - жизнь уже не та.
What without you - life is not the same.
Просто знай, просто знай, -
Just know, just know, -
Что ты ушла и моя жизнь будто прожита.
What you left and my life seems to live.
Просто знай, просто знай,
Just know, just know
Что без тебя - жизнь уже не та.
What without you - life is not the same.
Просто знай, просто знай, -
Just know, just know, -
Что ты ушла и моя жизнь будто прожита.
What you left and my life seems to live.
[Gera Je]:
[Gera Je]:
С тобой вдвоем помню, как мы оставались.
With you together I remember how we stayed.
Все начиналось с того, что целовались.
It all started with what was kissed.
Всегда на грани от того, чтоб сделать детей,
Always on the verge of making children
А сейчас мы удалили друг друга из соц. сетей.
And now we removed each other from the social. Networks.
Я не понимаю, почему мы не вместе.
I do not understand why we are not together.
Мы же не охладели, как чай Nestea.
We did not get hung like Nestea tea.
Я помню говорила, зачем тебе нужно - брось;
I remember said, why do you need - throw it;
Но я не представлял, как могу идти с тобой врозь.
But I did not imagine how I can go with you apart.
Когда тебя вижу - хочу обнять;
When I see - I want to hug;
Когда еду с тобой домой - провожать;
When I go home with you - to accomplish;
Ты вызываешь только чувства притяжения,
You call only feelings of attraction,
После объятий хочу продолжения.
After hugs, I want to continue.
Безумное желание тебя вернуть,
Mad desire to return you
Но я очень боюсь назад шагнуть.
But I am very afraid to step back.
Но я шагну - не могу держаться на расстоянии,
But I'm going to go - I can not stick at a distance
Без тебя я жить не в состоянии!
Without you, I'm not able to live!
Припев:
Chorus:
Просто знай, просто знай,
Just know, just know
Что без тебя - жизнь уже не та.
What without you - life is not the same.
Просто знай, просто знай, -
Just know, just know, -
Что ты ушла и моя жизнь будто прожита.
What you left and my life seems to live.
Просто знай, просто знай,
Just know, just know
Что без тебя - жизнь уже не та.
What without you - life is not the same.
Просто знай, просто знай, -
Just know, just know, -
Что ты ушла и моя жизнь будто прожита.
What you left and my life seems to live.
Смотрите так же
Дима Карташов feat Gera Je - Любимые самые красивые
Все тексты Дима Карташов feat Gera Je >>>
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
Дмитрий Павленко - Я внук того солдата
Данир Сабиров - - ой улэм улэм минус
Джиган - Я утону в глазах твоих.
Случайные
Just amazing - -Never-Let-You-Go-Artistic-Piano-Interpretation
53. Наталья Бондарева - У старого окопа