Дима Карташов - - Ты моё счастье, моя радость - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Дима Карташов - - Ты моё счастье, моя радость
Любовь одна и на века, это смешно звучит.
Love is one and century, it sounds ridiculous.
Но так всегда было, есть и дожно быть.
But it was always there, there is and do it.
Всегда будь уверен в том, что говоришь,
Always be sure that you say
Тому кого любишь, кем дорожишь.
Who do you like who is worthwhile.
Ты знаешь! Я люблю тебя родная!
You know! I love you native!
Я здесь, с тобой, я с тобой буду рядом.
I'm here, with you, I will be with you next.
Если чувствуешь моего сердца ритм,
If you feel my heart rhythm,
Оно всегда будет биться в такст с твоим.
It will always fight in touch with yours.
Всё стало на свои места, и прошлое забыто.
Everything fell into place, and the past is forgotten.
Новая глава моей жизни теперь открыта.
The new chapter of my life is now open.
То сердце, что разбито, вновь соберётся.
Then the heart that is broken, will gather again.
Ведь, рядом твоё сердце, так ровно бъётся.
After all, next to your heart, so smoothly.
Ты спался меня, когда я падал в бездну.
You slept me when I fell into the abyss.
Подняться нет сил, попытки бесполезны.
There are no strength to climb, attempts are useless.
И если честно, не думал, что воскресну.
And honestly, I did not think that he was resurrected.
Твой голос позвал назад, и вновь забилось сердце.
Your voice called back, and a heart beat again.
Я это бремя сбросил и сняты все оковы.
I reset this burden and removed all the shackles.
Какое счастье вновь чувствовать себя свободным.
What happiness to feel free again.
Дышать полной грудью и открыть глаза.
Breathing with full breasts and open eyes.
Но большим счастьем для меня было вновь увидеть тебя.
But great happiness for me was to see you again.
Ты моё сердце заставляешь теперь чаще биться.
You are my heart forcing now more often fight.
Душа моя в небеса, взмыть так стремиться.
My soul in heaven, tremble so strive.
Запомни, я прошу, что я сейчас скажу,
Remember, I ask you to say now,
"Я не влюблён в тебя!- Я тебя люблю"
"I'm not in love with you! - I love you"
Любовь одна и на века, это смешно звучит.
Love is one and century, it sounds ridiculous.
Но так всегда было, есть и дожно быть.
But it was always there, there is and do it.
Всегда будь уверен в том, что говоришь,
Always be sure that you say
Тому кого любишь, кем дорожишь.
Who do you like who is worthwhile.
Ты знаешь! Я люблю тебя родная!
You know! I love you native!
Я здесь, с тобой, я с тобой буду рядом.
I'm here, with you, I will be with you next.
Если чувствуешь моего сердца ритм,
If you feel my heart rhythm,
Оно всегда будет биться в такст с твоим.
It will always fight in touch with yours.
Мне кото-то говорил, что любви в мире нет.
I said that I had no love in the world.
Что это вымыслы поэтов прошлых лет.
That these are the fiction of the poets of the past years.
Я закрывал на это уши, уходя прочь.
I closed the ears on this, going away.
А в голове своя правда, и так из ночи в ночь.
And in my head your truth, and so from the night on the night.
За все мои мольбы судьба дала мне шанс.
For all my pleads, fate gave me a chance.
Нашёл её среди этих тысячи глаз.
I found it among these thousands of eyes.
Нашёл только одну, в глубене сердца чувствую,
I found only one, I feel in deep heart
Что всё стало серьёзно, милая молюсь за тебя.
That everything became serious, I pray for you.
Нестерпимое желание быть с тобой,
Unbearable desire to be with you,
Оно врезается в сердце острыми когтями.
It crashes into the heart with sharp claws.
И чтоже это за лирика, чтоже это за боль?!
And what is this lyrics, is it for pain?!
С самим собой, с сердцем, со своей печалью.
With myself, with a heart, with your sadness.
Ещё и эти длинные километры дорог,
Also these long kilometers of roads
Ты где-то там далеко, и город уже накрыл смок.
You are somewhere far away, and the city has already covered the smear.
Время разлуки нашей, ели переживаю.
Our separation time, ate worried.
Я знаю мы будем точно вместе- родная.
I know we will be exactly more familiar.
Любовь одна и на века, это смешно звучит.
Love is one and century, it sounds ridiculous.
Но так всегда было, есть и дожно быть.
But it was always there, there is and do it.
Всегда будь уверен в том, что говоришь,
Always be sure that you say
Тому кого любишь, кем дорожишь.
Who do you like who is worthwhile.
Ты знаешь! Я люблю тебя родная!
You know! I love you native!
Я здесь, с тобой, я с тобой буду рядом.
I'm here, with you, I will be with you next.
Если чувствуешь моего сердца ритм,
If you feel my heart rhythm,
Оно всегда будет биться в такст с твоим.
It will always fight in touch with yours.
Любовь одна и на века, это смешно звучит.
Love is one and century, it sounds ridiculous.
Но так всегда было, есть и дожно быть.
But it was always there, there is and do it.
Всегда будь уверен в том, что говоришь,
Always be sure that you say
Тому кого любишь, кем дорожишь.
Who do you like who is worthwhile.
Ты знаешь! Я люблю тебя родная!
You know! I love you native!
Я здесь, с тобой, я с тобой буду рядом.
I'm here, with you, I will be with you next.
Если чувствуешь моего сердца ритм,
If you feel my heart rhythm,
Оно всегда будет биться в такт с твоим.
It will always fight in your tact.
Мне этот мир не нужен, если в нём нет мечты.
I don't need this world if there is no dream in it.
Мир в котором мы друг другу не нужны.
The world in which we do not need each other.
И эту стену, что стоит межно нами,
And this wall, which is interstilant,
Можно разбить, нужно только желание.
You can smash, only a desire is needed.
Одно желание, и единый сердца такт.
One desire, and the single hearts tact.
Любовь не объяснить, но это факт.
Love does not explain, but this is a fact.
Не отпустить тебя, и мы будем вместе,
Do not let you go, and we will be together
Ты всегда будешь жыить в моём сердце.
You will always be joying in my heart.
Смотрите так же
Дима Карташов - Твоё тело просто секс
Дима Карташов - Презервативы летели в окно на балконы соседям
Дима Карташов - Поднят белый флаг
Дима Карташов - На расстоянии километров, но в двух шагах
Последние
Хор - Тропарь первомученицы равноап. Феклы
Fates Warning - A Pleasant Shade of Gray Part VII
Популярные
Дмитрий Павленко - Я внук того солдата
Данир Сабиров - - ой улэм улэм минус
Джиган - Я утону в глазах твоих.
Случайные
Grupo Bryndis - Lo Nuestro Termino
Ломброзо Ч. - Женщина преступница и проститутка - Приступницы по страсти.
Игорь Северянин. - Встречаются, чтоб разлучаться...