Дима Карташов - Замкнутый круг - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Дима Карташов - Замкнутый круг
Куплет №1 (Дима Карташов):
Capacity No. 1 (Dima Kartashov):
Ты не ценишь... Не слова не поступки!
You do not appreciate ... Not words!
Ты не видишь... Как за тобою в след бегу я,
You don't see ... how to run for you,
И кто то уступить из нас определенно должен,
And someone definitely should give in of us,
Я говорю люблю, а ты о противоположном,
I say I love, and you are talking about the opposite
Думаешь и чувствуешь совершенно иное,
You think and feel completely different
А я за любовь, и я, не сдамся без боя,
And I am for love, and I will not give up without a fight,
И я доказывал, показывал, что не слабак.
And I proved, showed that it was not a weakness.
Но для тебя все постоянно будет не так.
But for you everything will constantly be wrong.
И как бы не пытался я ничем ей,
And no matter how I tried anything to her,
Не угодить и не хватает новых впечатлений,
Do not please and there are not enough new impressions,
Любви на один раз, да даже не любви,
Love for one time, and not even love,
А что бы просто интерес к ней был со стороны.
And so that there would be just an interest in her from the side.
Что бы глазели на тебя другие парни глупо,
That other guys would look at you stupid,
Это не повод для завести подруг твоих,
This is not a reason to start your friends,
Это замкнутый круг, когда не видишь ты сама,
This is a vicious circle when you do not see yourself,
Стоит ли любовь сохранить или отпускать...
Is it worth the love of preserving or letting go ...
Припев (Дима Карташов):
Chorus (Dima Kartashov):
А я любил... А ты лгала...
And I loved ... and you lied ...
Теперь ты... Не знаешь сама...
Now you ... do not know yourself ...
Забыть о нас... Либо все назад вернуть...
Forget about us ... or return everything back ...
Это замкнутый круг...
It's a vicious circle...
Куплет№2 (Alex Niki):
TRAINTICE No. 2 (Alex Niki):
Все вновь началось, весна же на дворе,
It all began again, spring in the yard,
У вас типа любовь, и ты вновь дел натворишь,
You have a type of love, and you will do things again,
Будоражащая кровь… Мы навсегда! Ой не ври…
Budgering blood ... We are forever! Oh don't go ...
Снова вставит нож, а ты ему скажешь прости…
It will insert a knife again, and you will tell him sorry ...
Вновь ошибешься, вновь дала чувствам шанс,
You will be mistaken again, again gave feelings a chance,
Себя уничтожишь, но ты же хочешь все как в первый раз!
You will destroy yourself, but you want everything as for the first time!
Но переноса во времени... не не существует,
But transfer in time ... does not exist,
Конечно не поверишь мне, потом затоскуешь.
Of course you won’t believe me, then you will smoke.
У вас уж и СП вконтакте, типа все серьезно.
You already have SP VKontakte, such as everything is serious.
Прошу тебя, хватит, где ты нашла этого опездола,
I beg you, enough where you found this wiping,
Пока не поздно же… Одумайся он бабник, но...
It’s not too late ... Contact him a womanizer, but ...
Ты под столом уже, пошли пошлые кадры как в кино.
You are already under the table, vulgar frames went like in a movie.
Завтра он с другой встретит рассвет на дому,
Tomorrow he will meet the dawn at home with the other,
Заменит она любовь ему без проблем твою.
She will replace love to him without your problems.
Настолько наивна, что веришь в слова про Мальдивы,
So naive that you believe in words about the Maldives,
На стуле дома сидишь и ждешь этого мужчину…
You sit on the chair at home and wait for this man ...
Припев (Дима Карташов):
Chorus (Dima Kartashov):
А я любил... А ты лгала...
And I loved ... and you lied ...
Теперь ты... Не знаешь сама...
Now you ... do not know yourself ...
Забыть о нас... Либо все назад вернуть...
Forget about us ... or return everything back ...
Это замкнутый круг...
It's a vicious circle...
Смотрите так же
Дима Карташов - Твоё тело просто секс
Дима Карташов - Презервативы летели в окно на балконы соседям
Дима Карташов - Поднят белый флаг
Дима Карташов - На расстоянии километров, но в двух шагах
Последние
Porcelain Tire - Pineapple Pie
Твардовский - в пилотке мальчик босоногий
Популярные
Дмитрий Павленко - Я внук того солдата
Данир Сабиров - - ой улэм улэм минус
Джиган - Я утону в глазах твоих.
Случайные
Лучшие песни - 1980-83, 1982-90, 1991-96 - Аквариум - Десять стрел
The Legion Of Doom - Crazy as She Goes
Гетман - Не просто космос, вселенная
Сергей Войтенко - Самара родина баяна