Дима Ливень - Листья - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Дима Ливень - Листья
Листья - это забытые лица
Leaves are forgotten faces
Тех, с кем довелось когда то слиться,
Those with whom it happened to merge,
Но впредь не увидеться
But henceforth not to see
и не словиться.
And do not propite.
Листья желтые падают в лужи.
Yellow leaves fall into puddles.
Слежу жмурясь, от осенней стужи
I'm climbing, from autumnal
На мозг контуженный,
On the brain contused
но было и хуже.
But it was worse.
Нем телефон, и вот ведь!
It is a phone, and that's it!
Вообще никого не заботит
No one does not care
Где и как поздним субботним я.
Where and as late Saturday I.
Листья на моем капоте.
Leaves on my hood.
Листья желтые вниз оседают.
Yellow leaves are settled.
Гадал с загадкой, а года ли?
I wondered with a mystery, and a year?
Фонарь льет свет раздавленный,
Lantern pours light crushed,
ночь холодеет далью.
The night is discharged.
Мысли мечутся,
Thoughts are moving
Дрожь в конечностях.
Shivering in the limbs.
Если нечего
If nothing
Здесь искать, то зачем я здесь?
Here you look, then why am I here?
Город моего быстрого детства
The city of my rapid childhood
Мерзнет голый, дождем раздетый,
Frowns naked, the rain is rude
Кривой и пьяный естественно.
Curve and drunk naturally.
Я погостить к тебе, гетто!
I'll swim to you, ghetto!
Конечно, мой друг, еще бы!
Of course, my friend will still!
Кому же, кроме твоих "хрущевок"
To whom, besides your "Khrushchev"
С пойлом в шинках дешЕвым я,
With a cheap sausage, I,
сдался? Мои трущобы!
Delivered? My slums!
Трупы заводов, с коих "гостинцы",-
Trucks of factories, with koi "Hotels", -
По талонам хлеб и чаинки,-
Bread and Caulons, -
Мать таскала. Листья лицами
Mother dragged. Leaves by persons
то ли простить, то ли проститься.
Whether to forgive, or say goodbye.
Эта девочка за соседней партой.
This girl has a neighboring desk.
Только хотели или были парой?
Just wanted or were a pair?
В классе с глобусом и картами
In class with globe and cards
не закрывались ли тогда, в марте?
Didn't you close in March?
Или выдумано?
Or is invented?
За правду выдано?
Did the truth issued?
Где ж это видано?
Where is it possible?
Будто "убило" и не отпускает никак.
As if "killed" and not let go no.
У нас были строго расписаны роли,
We had strictly painted roles,
Ездили в центр области на гастроли,
We went to the center of the area on tour,
Срезали "лаве" с местных трОллей там,
Cut off "lava" from local trolls there,
утреннею назад порою.
Morning back sometimes.
Юра, менеджер по продажам
Yura, Sales Manager
Чайной продукции, без "лажи"
Tea products, without a "lair"
Снабжал отборным "гАнжем" нас
Supplied with selected "gagge" us
за нал и так даже.
but even.
Срезали телефон у одного таксиста,
Cut the phone from one taxi driver,
По номеру вызова нашли быстро.
At the call number found quickly.
Слезы матери. Условный. Искренне
Mother tears. Conditional. Sincerely
зарекся идти по чистой.
Shooting to go on clean.
Но все было не так уж и просто.
But everything was not so simple.
Не оценив морального роста,
Without assessing moral growth,
Подъельники устроили жесткую.
Drifts arranged hard.
С тех пор со сломанным носом.
Since then with a broken nose.
"Вы, верно, шутите!
"You, right, joke!
Гонят жути мне!
Goes to me!
Я же по сути ведь
I am essentially because
В правильном направлении жму!"
In the right direction, I press! "
Через месяц, как грянула осень,
In a month, how the autumn fell
Им про статью сто пятьдесят восемь,
They about article one hundred fifty eight
Мне ОГП про винтовку Мосина.
I am OGP about the Mosina rifle.
Разошлись. Чего ж они просят?-
Divided. What do they ask? -
Листья? Падают лицами прошлой жизни.
Leaves? Fall by persons of the past life.
Туплю в лобовое от своего софизма.
Stupid in the windshield from his sophism.
Сеет по стеклу изморось.
Sing the glass is frost.
Полночь бликами по карнизам.
Midnight highlights on the cornices.
Боже! Да сколько же вас! Листья!
God! How many you are! Leaves!
Не верю, что столько сумело забыться!
I do not believe that so much managed to forget!
Играются в черном лицами
Play in black faces
небе на два разбитом!
The sky is two broken!
Кладбища холодом,- прошлым веет.
Cemeteries with cold, - the past buzz.
Дайте же с вами, срываясь с ветки,
Give me with you, breaking down from the branch,
Кружиться с встречными вЕтрами!
Circling with counter winds!
Дайте же! Дайте!!! Молчат без ответа...
Give! Give!!! Silent without answering ...
Листья...
Leaves...
Смотрите так же
Последние
Ella Fitzgerald - Good Morning Blues
Популярные
Дмитрий Павленко - Я внук того солдата
Данир Сабиров - - ой улэм улэм минус
Джиган - Я утону в глазах твоих.
Случайные
Fleshgod Apocalypse - The Deceit
The Ordinary Boys - Over The Counter Culture
GreenBeat - Пропавшие Без Вести
Usher - Love In This Club - love in this club
Usher - Take Your Hand..VINCE SASHA