Дима Monty и Sereja Kiselev - В салоне самолёта - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Дима Monty и Sereja Kiselev

Название песни: В салоне самолёта

Дата добавления: 28.01.2024 | 09:36:03

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Дима Monty и Sereja Kiselev - В салоне самолёта

[Monty]
[Monty]


И не важно, как так..
And it doesn't matter how...
Мы с тобой хотели бы назад, обратно.
You and I would like to go back, back.
Ненавидела меня ты, правда, но
You hated me, it's true, but
Никто не виноват был!
No one was to blame!


Коли голова не говорила тебе: "Зайка,
If your head didn’t tell you: “Bunny,
поступай по правде-матке!", -
act according to the truth!"
Поступай, как хочешь, слышишь?!
Do as you wish, do you hear?!
Только не вини меня, пили меня по минимуму.
Just don't blame me, they drank me to a minimum.


Не дави на меня, меня не меняй.
Don't put pressure on me, don't change me.
Не меняй ни себя, ни меня.
Don't change yourself or me.
И при виде меня не манипулировала бы -
And if she saw me, she wouldn’t manipulate me -
Выливала бы на голову не лаву,
I wouldn't pour lava on my head,
Выдыхала бы не дым.
It would not be smoke that she exhaled.


Тело захотело тебя,
The body wanted you
Коли ты наколота на сердце.
If you're stabbed in the heart.
Твоя нагота - нога на ногу, нагадали,
Your nakedness is cross-cutting, they guessed
Что ты мне послана богом, стерва!
That you were sent to me by God, bitch!
Тут есть пара версий,
There are a couple of versions here,
Пара деталей!
A couple of details!


Снова догоняю тебя я - пар от педалей.
I'm catching up with you again - steam from the pedals.
Снова - Титаник. Снова ненавижу тебя я,
Again - Titanic. I hate you again
Снова ты словно от меня убегаешь!
It's like you're running away from me again!


Постой! Куда ты мой ангел, мой чёрный ангел?
Wait! Where are you going, my angel, my black angel?
Я в танке, я снова в танке!
I'm in the tank, I'm in the tank again!
Мы в танце, ты снова в дамках!
We're dancing, you're in the ladies again!


Как бы ты меня не доводила б -
No matter how much you bring me down -
не думала о том, что ты зря меня дразнишь!
I didn’t think that you were teasing me in vain!
Я словлю тебя, найду тебя -
I will catch you, I will find you -
бежать напрасно!
run in vain!