Дима Олейник - Поездами к тебе - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Дима Олейник - Поездами к тебе
Поездами к тебе.
By train to you.
Вагон третий и верхняя полка
Third carriage and upper bunk
Стук колес. потом утром рассвет
The sound of wheels. Then dawn in the morning
Ты спишь иногда в моей любимой футболке
Sometimes you sleep in my favorite T-shirt
Я тоскую безумно, ведь тебя рядом нет
I miss you madly, because you are not near
Столбы как выстрелы пистолета
The pillars are like pistol shots
Проезжающий поезд очередь автоматная
A passing train is a burst of machine gun fire
Помнишь август? Ты помнишь лето?
Do you remember August? Do you remember summer?
Жива ли еще твоя душа залатанная
Is your soul still alive, patched up?
Проводник наших чувств разливает нам чай
The guide of our feelings pours us tea
Подстаканник любви покрывается ржавчиной
The cup holder of love is covered with rust
Стакан ревности опрокину случайно
I'll accidentally knock over the glass of jealousy
У нас все включено, у нас все оплачено
We have everything included, we have everything paid for
Давай поплачем
Let's cry
Давай ночами говорить о главном
Let's talk about the main thing at night
Ведь нельзя так заканчивать, то что начали
After all, we can't end what we started like this
Это будет как минимум странно
It will be at least strange
Пересекать страны
Crossing countries
Забавно
It's funny
Там люди другие и нравы
People and morals are different there
Все не ради забавы
It's not all for fun
Не ради того чтоб узнать кто из нас прав
Not to find out who of us is right
Я еду к тебе поездами
I'm coming to you by train
Я к тебе еду в жизнь
I'm coming to you in life
Главное не опоздать
The main thing is not to be late
не опоздать на вокзал,
not to be late at the station,
чтобы ты проводила меня руками-ниточками,
so that you see me off with your hands-threads,
чтобы поездами потерять тебя только глазами,
so that on trains I lose you only with my eyes,
хотя давно уже с чемоданами
although I've been with suitcases for a long time
на станции "твоё сердце".
at the station "your heart".
читать письмо, пропитанное твоим почерком,
read a letter soaked in your handwriting,
вагоны не ставят точки, только запятые.
carriages don't put periods, only commas.
уезжать, когда ещё птицы летают,
to leave when the birds are still flying,
по возвращении - покрытая снегом рябина,
on returning - snow-covered mountain ash,
которую с теплом плацкартным
which with the warmth of a reserved seat
мы будем срывать гроздьями вместе.
we will pick in bunches together.
наслаждаться любимыми песнями,
enjoy your favorite songs,
где можно услышать слова восклицания
where you can hear the words of exclamation
переживших расстояние,
of those who have survived the distance,
завязанных поездами общим шнурком,
tied by trains with a common cord,
ведь не всё в этом мире рвётся
because not everything in this world is torn
и все эти вокзалы со вкусом соли
and all these stations with the taste of salt
существуют лишь для того,
exist only so that
чтобы снова вместе любимые губы
beloved lips are together again
не более, но и не менее.
no more, but no less.
я помню отсутствие в груди воздуха
I remember the absence of air in my chest
и вдохновение
and inspiration
когда я вернулся к тебе поездами..
when I returned to you by train..
Смотрите так же
Последние
Популярные
Дмитрий Павленко - Я внук того солдата
Данир Сабиров - - ой улэм улэм минус
Джиган - Я утону в глазах твоих.
Случайные
How I Flew From London To Paris In 25 Hours 11 Minutes - Those Magnificent Men In Their Flying Machines
Морин Хуур - Соприкосновение с Небом