Тексты песен   >   Д > Дима Олейник > В никуда

Дима Олейник - В никуда - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Дима Олейник

Название песни: В никуда

Дата добавления: 10.08.2023 | 23:40:12

Просмотров: 5

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Дима Олейник - В никуда

Шумный проспект,
Noisy avenue,
Пост-советское эхо строений.
Post-Soviet echo of buildings.
Люди идут в никуда
People go nowhere
И несут с собой бремя.
And they carry the burden with them.
Мертвый воздух,
Dead air
Дым из легких падает вверх.
Smoke from the lungs falls up.
Не это ли грех?
Isn't that a sin?


Мерцающий свет витрин.
The flickering light of the showcase.
В отражении ты снова один.
In the reflection, you are alone again.


Теплота чьих-то объятий,
The warmth of someone's embrace,
Черты её губ
The features of her lips
Где-то в памяти.
Somewhere in memory.


Смятые простыни развиваются на ветру,
Crumpled sheets develop in the wind,
Тело медленно превращается в труп.
The body slowly turns into a corpse.
В Океане Надежд ты идешь ко дну,
In the ocean of hopes, you go to the bottom,
В трюм своих дум.
In the hold of their thoughts.
Ржавые качели жизни —
Rusty swings of life -
Маятник Фуко.
Foucault pendulum.
Жизнь будто укол,
Life is like an injection
Будто всё прошло
As if everything had passed
В раз.
In time.


Осень танцует на битом асфальте вальс,
Autumn dances on a beat of the asphalt waltz,
Проникает холодом в рукава.
Penetrates cold into the sleeves.
Желтеет и опадает листва,
The foliage turns yellow and falls,
Она тоже мертва.
She is also dead.


Люди тонут в словах.
People are drowning in words.
Вчера я вышел на улицу,
Yesterday I went outside
А там всё та же беспросветная нищета,
And there is still the same hopeless poverty,
Очереди в пивную и в мясной отдел.
The queues in the beer and in the meat department.
Это всё чего мы хотели?
This is all we wanted?


Осень— воришка забирает у Солнца тепло,
Autumn - the thief takes heat from the sun,
А сквозь мою нищенскую душу проходят разные люди.
And different people pass through my beggarly soul.
Они говорят там, топчутся, блудят
They say there, stamped, ford
И оставляют после себя в памяти боль,
And leave behind the pain in memory,
Что сыпется солью из глаз.
What is poured from the eyes of the eyes.
Такие люди сидят в каждом из нас
Such people are sitting in each of us
И будут там до последнего.
And they will be there until the last.


Тебе себя не вернуть прежнего,
You can’t return yourself to the same
Не вспомнить лучший миг жизни.
Do not recall the best moment of life.
Ни правды, ни лжи.
Neither truth, nor lies.
Будто никогда и не жил.
As if he had never lived.
Не видел ни Гамбург,
I did not see Hamburg,
Ни Петербург.
No Petersburg.
Просто вокруг
Just around
Шумный проспект,
Noisy avenue,
Пост-советское эхо строений.
Post-Soviet echo of buildings.
Люд идут в никуда.
People go nowhere.
Люди идут в никуда..
People go nowhere ..
Люди идут в никуда...
People go nowhere ...
Поколение за поколением.
Generation after generation.
Смотрите так же

Дима Олейник - Небо,Юль

Дима Олейник - Тоска

Дима Олейник - самир.

Дима Олейник - Атлантида

Дима Олейник - Бесплатно

Все тексты Дима Олейник >>>