Тексты песен   >   Д > Дима Оставленный > Считаем потери

Дима Оставленный - Считаем потери - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Дима Оставленный

Название песни: Считаем потери

Дата добавления: 05.03.2024 | 06:44:07

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Дима Оставленный - Считаем потери

Мы движемся в никуда,
We're heading nowhere
И какой итог всех наших стараний?
And what is the result of all our efforts?
Направление выбрано наугад.
The direction was chosen at random.
Наша жизнь, это забег на неопределенное расстояние.
Our life is a race over an indefinite distance.


Что нам обещает завтра?
What does tomorrow promise us?
Как не лишится надежды?
How can you not lose hope?
Залатываем раны,
We patch up the wounds
Просто забыв о прежних.
Just forgetting about the previous ones.


Считаем потери,
We count the losses
И не видим возможности рядом.
And we don’t see any opportunity nearby.
Кому и во что мы верим?
Who and what do we believe in?
Разочарование всегда было нашей наградой.
Disappointment has always been our reward.


Я не вижу радости глаз твоих.
I don't see the joy in your eyes.
Я давно не видел счастливые лица.
I haven't seen happy faces for a long time.
И так страшно у вас спросить,
And it’s so scary to ask you,
В чём смысл и чем по итогу придётся гордиться?
What is the point and what should you be proud of in the end?


Иссякла вера в людей.
Faith in people has dried up.
Мы даже сами в себя не верим.
We don't even believe in ourselves.
Пытаясь скрыться во тьме.
Trying to hide in the darkness.
Мы теряем даже больше, чем просто время.
We are losing even more than just time.


Как же хотелось обнять планету.
How I wanted to hug the planet.
Своё сердце открыть не сомневаясь.
Open your heart without hesitation.
Теперь всё живое станет пеплом,
Now all living things will become ashes,
А мы ограничимся пределом спален.
And we will limit ourselves to the bedrooms.


Каждый из нас будто невозмутим,
Each of us seems to be unperturbed,
Но мы ищем виновных в своих поражениях.
But we are looking for those responsible for our defeats.
И не ищем правильного пути.
And we are not looking for the right path.
За всё что было, себе не знаем прощения.
For everything that happened, we don’t know forgiveness for ourselves.


Всё проносится незаметно и быстро,
Everything goes by unnoticed and quickly,
Нет времени обдумать и взвесить.
There is no time to think and weigh.
Нам счастье уже кажется близко,
Happiness already seems close to us,
Но на самом деле, мы продолжаем топтаться на месте.
But in fact, we continue to mark time.
Смотрите так же

Дима Оставленный - Боль

Дима Оставленный - Океан на лужи

Дима Оставленный - Сдохни от этой боли

Дима Оставленный - Я жду тебя во снах

Дима Оставленный - Давай уедем

Все тексты Дима Оставленный >>>