Тексты песен   >   Д > Дима ПтицаМи > Пока мы спали

Дима ПтицаМи - Пока мы спали - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Дима ПтицаМи

Название песни: Пока мы спали

Дата добавления: 21.09.2023 | 21:06:07

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Дима ПтицаМи - Пока мы спали

Пока мы спали,
While we were sleeping
В соседнем подъезде
In the next entrance
Умер мужчина.
A man died.
По праздникам,
On holidays,
Или просто так,
Or just like that
Беззаботно,
Carefree
Он с дочкой
He is with his daughter
Ходил в зоопарк
I went to the zoo
Смотреть на медведей,
Look at the bears
Львов, павлинов,
Lviv, Pavlinov,
И прочих,
And others,
Обреченных в клетку,
Doomed into a cage,
Животных.
Animals.


А мы просыпались,
And we woke up
О чём-то говорили,
They talked about something
Что-то делали,
They did something
И чувствовали
And they felt
Себя одиноко,
Yourself lonely
И понимали,
And they understood
Всё, что написано
Everything that is written
В книгах,
In books,
Написано не про нас.
It is not written about us.
А мы просыпались,
And we woke up
И ты плакала:
And you cried:
Часто и много,
Often and a lot
Часто и много.
Often and a lot.
Каждый из нас собирал вещи
Each of us collected things
Как минимум несколько раз.
At least a few times.


И пока мы спали,
And while we were sleeping
В соседнем подъезде
In the next entrance
Умер мужчина.
A man died.
Он катался с дочкой
He rode his daughter
На каруселях,
On carousels,
Угощал ее сладкой ватой,
He treated her with sweet cotton wool
Рассказывал
Told
Про отважных
About the brave
Эквилибристов
Equilibrists
И акробатов.
And acrobatov.
Я смотрел в окно:
I looked out the window:
В то воскресенье
That Sunday
Они несли домой
They carried home
Большой букет
A large bouquet
Белой сирени.
White lilac.


А мы
And we
Не смеялись,
They did not laugh
Не радовались,
They did not rejoice
И не ценили ничего,
And they did not value anything
Что у нас было,
What did we have
Разрываясь, как атом,
Torn like an atom
Заводя в тупик разговор.
Blooding the conversation.
Мы спорили из-за денег,
We argued because of the money
Тратили больше,
They spent more
Чем зарабатывали.
What they earned.
Я так и не смог
I couldn't
Написать ничего
Write nothing
В рифму.
In rhyme.
И вообще ничего.
And nothing at all.


А этой ночью,
And that night,
Пока мы спали,
While we were sleeping
В соседнем подъезде
In the next entrance
Умер мужчина.
A man died.
В небе
In the sky
Те самые медведи,
Those very bears
Львы и павлины,
Lions and peacocks,
Превращаясь в обломки,
Turning into debris,
Разбегались
They scattered
На тысячи ярд.
Thousands of yards.
И где-то
And somewhere
Совсем рядом
Very close
Маленькая девочка
Little girl
Плакала так
Cried like that
По-детски громко,
Childishly loud
Что мне показалось,
What did it seem to me
Это заплакал я.
I cried it.


А мы ходили по улицам
And we walked the streets
Трогали вишни
Touched cherries
Цветущие ветви,
Blooming branches,
И не улыбались
And they did not smile
Ни в пол силы
Not a half of strength
Ни даже на четверть.
Not even a quarter.
Мы не жили,
We did not live
И не существовали,
And did not exist
Мы были просто
We were simple
Двумя кусками тела,
Two pieces of body,
Всходящими на холмы.
Entering the hills.


Пока мы спали,
While we were sleeping
В соседнем подъезде умер мужчина.
A man died in the next entrance.


Лучше бы умерли
It would be better to die
Мы.
We.
Смотрите так же

Дима ПтицаМи - Потому что я люблю её

Дима ПтицаМи - Желуди

Дима ПтицаМи - А мы все встречаемся, расходимся Думаем, забываем

Дима ПтицаМи - Не приеду

Дима ПтицаМи - Твоя бывшая девушка

Все тексты Дима ПтицаМи >>>