Тексты песен   >   Д > Дима Тарасов > Разлука

Дима Тарасов - Разлука - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Дима Тарасов

Название песни: Разлука

Дата добавления: 05.06.2024 | 19:28:05

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Дима Тарасов - Разлука

помнишь записала номер телефона свой на моей руке,эх тогда было время
Do you remember you wrote down your phone number on my hand, oh it was time then
тогда было лето,как сейчас все помню,
It was summer then, as I remember everything now,
мы вдвоем сидели на берегу,волны,
The two of us sat on the shore, the waves,
касались ног нежно,космос иных миров
touched our feet tenderly, the space of other worlds
звезды падали с неба над моей головой
stars were falling from the sky above my head
и все душевно было,как в советском фильме,
and everything was emotional, like in a Soviet film,
мы главные герои это указали в титрах
we are the main characters, this is indicated in the credits
а самое главное то что я тебя люблю,
and the most important thing is that I love you,
и понял это,прикинь,всего за пять минут.
and I realized this, guess what, in just five minutes.
нежный поцелуй,аж перехватило дух,
a gentle kiss that took your breath away,
в ту минуту не мог знать что будет потом
at that moment I could not know what would happen next
а были дальше слезы и расставания,
and then there were tears and partings,
упреки в адрес друг друга и обещания,
reproaches against each other and promises,
без тебя мне плохо,но вместе не можем мы быть
I feel bad without you, but we can’t be together
не знаю,наверное будем с этим как то жить
I don’t know, we’ll probably have to live with it somehow


ты моя ошибка,это судить не нам
you're my mistake, it's not for us to judge
судьба решает быть или не быть сердцам
fate decides to be or not to be hearts
оно у меня бьется благодаря тебе,
it beats for me thanks to you,
и ты давно поселилась,в моей голове.
and you have long settled in my head.
давай сделаем это,с тобой вместе,
let's do this, together with you,
давай будем рядом,давай будем целы,
let's be close, let's be whole,
дай мне руку,зачем разлука эта,а?
give me your hand, why this separation, huh?
лишь три слова,я люблю тебя.
just three words, I love you.


и не понятно зачем я от тебя опять читаю,
and I don’t understand why I’m reading from you again,
ты походу не видешь,ведь ты походу слепая
you don’t seem to see, because you seem to be blind
капаюсь в этих прошлых наших отношениях
I'm digging into these past relationships of ours
даже за твою вину я просил прощение
even for your guilt I asked for forgiveness
просто ты для меня была так важна
you were just so important to me
так интересно узнать,кто я для тебя.
so interesting to know who I am to you.
парень,знакомый,друг или будущий муж
boyfriend, acquaintance, friend or future husband
я вот никак не пойму,походу нахуй не нужен
I just don’t understand, I don’t really need it
не один вариант тут не подходит видимо,
Apparently not one option fits here,
были я и ты,нет это просто привиделось.
it was me and you, no, it was just a dream.
переживаешь ли,страдаешь ли,родная,
Are you worried, are you suffering, dear,
а так то че не говори,но ты одна такая
so don’t say anything, but you’re the only one like that
так бывает,а че не так то у нас было?
It happens, but why wasn’t it like that with us?
были вместе бы,если бы любила,
We would be together if I loved
а я хотел подарить,тебе себя навечно,
and I wanted to give myself to you forever,
и я не думал даже,что все сумее покалечить
and I didn’t even think that I could cripple everything
время не лечит,да и в облом лечить,
Time doesn’t heal, and it’s a bummer to heal,
хочу опять тебя впервые полюбить.
I want to love you again for the first time.
будем ли вместе,уже от нас зависит,
whether we will be together depends on us,
готова?давай,укрепим узел в нити,
ready? Come on, let's strengthen the knot in the thread,
я не уйду и если ты хочешь этого
I won't leave and if you want it
я до сих пор люблю и о тебе текста поэтому
I still love the text about you too


ты моя ошибка,это судить не нам
you're my mistake, it's not for us to judge
судьба решает быть или не быть сердцам
fate decides to be or not to be hearts
оно у меня бьется благодаря тебе,
it beats for me thanks to you,
и ты давно поселилась,в моей голове.
and you have long settled in my head.
давай сделаем это,с тобой вместе,
let's do this, together with you,
давай будем рядом,давай будем целы,
let's be close, let's be whole,
дай мне руку,зачем разлука эта,а?
give me your hand, why this separation, huh?
лишь три слова,я люблю тебя.
just three words, I love you.
Смотрите так же

Дима Тарасов - Родная

Все тексты Дима Тарасов >>>