Тексты песен   >   Д > Дима Тен > Цветы

Дима Тен - Цветы - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Дима Тен

Название песни: Цветы

Дата добавления: 14.08.2023 | 02:24:46

Просмотров: 41

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Дима Тен - Цветы

В маленькой комнате на окне при свете дневном, при ночной свече
In a small room on the window in the daytime light, at night candle
К солнцу тянулись два разных цветка,
Two different flowers stretched to the sun,
Влюблённых друг в друга, как никогда
Lovers of each other like ever
Счастьем они, и надеждой полны, дом наполняли сияньем любви
They are with happiness, and they are full of hope, the house was filled with a radiance of love
И каждый день, и каждый час радостью светлою нежили нас.
And every day, and every hour, the joy of brightness, we were not attended by us.


Припев: Я люблю тебя, а ты - разговаривали цветы,
Chorus: I love you, and you - talked flowers,
Я тобой одной живу, я тебя одну люблю.
I live alone with you, I love you alone.


проигрыш
loss
И как-то вечером на окне вспыхнули блики на мрачной луне,
And one evening, glare on the gloomy moon flashed on the window,
Эти два разных, два райских цветка любви посвятить хотели себя.
These two different, two paradise flowers of love wanted to devote themselves.
В доме, закрытом на десять замков старый хозяин покинул их вновь.
In a house closed for ten castles, the old owner left them again.
К ним надвигалась священная ночь и ожидания сгинули прочь.
A sacred night was approaching them and expectations disappeared away.


Припев: Я люблю тебя, а ты - обнимались всю ночь цветы,
Chorus: I love you, and you - flowers hugged all night,
Я тобой одной живу, я тебя одну люблю.
I live alone with you, I love you alone.
Я люблю тебя, а ты - обнимались всю ночь цветы,
I love you, and you - flowers hugged all night,
Я тобой одной живу, я тебя одну люблю.
I live alone with you, I love you alone.


проигрыш
loss
3. Утро настало, недели прошли, стали от жажды гибнуть цветы.
3. The morning has come, weeks passed, flowers began to die from thirst.
В доме закрытом на десять замков падали листья на горечь песков.
In the house closed by ten castles, leaves fell on the bitterness of sand.
Стебли сплелись, ожидая воды, плакали горько сухие цветы,
The stems intertwined, waiting for water, cried bitterly dry flowers,
И два последних лепестка падая вниз, //прошептали слова.//
And the last two petals fall down, // whispered the words .///


Припев: Я люблю тебя, а ты - нежно таяли цветы,
Chorus: I love you, and you - gently melting flowers,
Я тобой одной живу, я тебя одну люблю.
I live alone with you, I love you alone.
Я люблю тебя, а ты - нежно таяли цветы,
I love you, and you - gently melted flowers,
Я тобой одной живу, я тебя одну люблю.
I live alone with you, I love you alone.


проигрыш
loss
Припев.
Chorus.
проигрыш
loss
Нежно таяли цветы.
The flowers melted gently.