Тексты песен   >   Д > Дисайд > Проходит время

Дисайд - Проходит время - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Дисайд

Название песни: Проходит время

Дата добавления: 08.11.2022 | 03:10:08

Просмотров: 14

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Дисайд - Проходит время

Проходит время, минуты, жизнь,
Time passes, minutes, life,
Сложно порой, да, но ты держись…
It is sometimes difficult, yes, but you hold on ...


I куплет:
I verse:
Давно не приходилось брать мне ручку в свои руки,
For a long time I did not have to take the pen in my own hands,
Дабы подавить чувство грусти и скуки,
In order to suppress a feeling of sadness and boredom,
Испытав разлуку, изложить на листе
Having experienced separation, put on the sheet
Все свои мысли и не держать это в себе.
All your thoughts and do not keep it in yourself.
Знаешь, а ведь раньше музой ты была моей,
You know, but before the muse you were mine,
Ну а сейчас, наверняка, даже не грустишь по мне,
Well, now, for sure, you don’t even be sad for me,
А я гляжу в окно, небо трое суток плачет,
And I look out the window, the sky cries for three days,
Быть может, только для меня это что-то значит,
Perhaps only for me it means something,
Хоть понимаю, быть иначе не могло уже
At least I understand, it could not be otherwise already
И как бы ни старались, закончился сюжет,
And no matter how hard they tried, the plot ended,
С таким сознанием я продолжаю жить,
With such consciousness, I continue to live,
Время не вернуть назад и не связать разорванную нить.
Time cannot be returned back and not tie the torn thread.
Оба знаем, смысла нет начинать сначала,
Both know, it makes no sense to start again,
Порой молчала ты и будто стоя у причала
Sometimes you were silent and as if standing at the pier
Наблюдала, как отдалялись, слов было мало,
I watched how they moved, there were few words,
Сказать «постой»? Да нет! «Всё уже достало!».
Say "wait"? Well no! "Everything has already gotten!"


Припев:
Chorus:
Проходит время, минуты, жизнь,
Time passes, minutes, life,
Сложно порой, да, но ты держись!
It is sometimes difficult, yes, but you hold on!
Наступит день, будешь дорожить,
The day will come, you will cherish
Проходит время, минуты, жизнь.
Time, minutes, life passes.


II куплет:
II verse:
Порой не спится, просыпаюсь, прошлое снится,
Sometimes I can’t sleep, I wake up, the past is dreaming,
Хоть и давно хотел со всем этим смириться,
Although I have long wanted to come to terms with all this,
Но трудно осознать, что разные играем роли,
But it is difficult to realize that we play the roles different,
Нас теперь не двое и грустно мне до боли,
There are not two of us now and I feel painful,
Часто грузит всё-то одно – былое,
Often it loads all one thing-the former
Скорей бы эти мысли оставили меня в покое!
Rather, these thoughts left me alone!
Теперь всё чаще встречи с друзьями,
Now more and more often meetings with friends,
Отвлекаюсь я от негатива этим самым,
I am distracted by the negativity by this.
Но лишь на время, так-то остаются шрамы
But only for a while, so there are scars
В сердце моём, а в памяти воспоминания
In my heart, and in memory of memories
И всё, что было в конце между нами,
And everything that was between us at the end,
Возможно, можно называть довольно таки глупым и странным,
Perhaps you can call it quite stupid and strange,
Но знала ведь сама, что мне было нелегко
But she knew herself, that I was not easy for me
Простить, забыть, принять, а стояло оно того?
Forgive, forget, accept, and it was it?
Поделать с этим всем я ничего не смог,
I could not do anything about it,
Больше нечего сказать, пускай будет таков итог.
There is nothing more to say, let this be the result.


Припев:
Chorus:
Проходит время, минуты, жизнь,
Time passes, minutes, life,
Сложно порой, да, но ты держись!
It is sometimes difficult, yes, but you hold on!
Наступит день, будешь дорожить,
The day will come, you will cherish
Проходит время, минуты, жизнь.
Time, minutes, life passes.
Смотрите так же

Дисайд - Верь в себя

Все тексты Дисайд >>>