Дисней x FLIG - Не готов тебя забыть - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Дисней x FLIG - Не готов тебя забыть
1) Дисней
1) Disney
Готов тонуть в песках пустыни я,
I am ready to drown in the sands of the desert, I
Все наши дни становились пустыми.
All our days became empty.
Яд проникнет внутривенно, заполняя капиляры.
The poison will penetrate intravenously, filling the capillaries.
Не доверяя, мы друг друга потеряли.
Not trusting, we lost each other.
Искали выход из паутины соцсетей,
Searched for a way out of the web of social networks,
Когда мы вместе, то находились в космосе,
When we are together, we were in space,
Шагали к солнцу мы походами крестовыми,
We walked to the sun we are crosses of the Crusades,
Сливались вместе со вдохами и стонами.
They merged with breaths and moans.
Моя принцесса, с годами мы построим крепость,
My princess, over the years we will build a fortress,
Как архитекторы среди древних греков.
Like architects among the ancient Greeks.
Я за тебя встану каменной стеной,
I will stand up for you with a stone wall
Ведь ты чувствуешь мой пульс каждой своей клеткой.
After all, you feel my pulse with each of your cages.
Да, я не Лермонтов, и мы с тобой не Кай и Герда,
Yes, I'm not Lermontov, and you and I are not Kai and Gerda,
Но наш тандем легко заметить среди "манекенов" на планете.
But our tandem is easy to notice among the "mannequins" on the planet.
Не сберегли с тобой того, что раньше мы вдвоем считали самым сокровенным.
We did not save with you that we used to consider the most secret.
Hook FLIG:
HOOK FLIG:
Я не готов тебя забыть,
I'm not ready to forget you
И не способен сольно плыть.
And not capable of swimming solo.
Чего же стоит моя жизнь,
What is my life worth
Если тебя нету рядом?
If you are not there?
Я не готов тебя забыть,
I'm not ready to forget you
И не способен сольно плыть.
And not capable of swimming solo.
Чего же стоит моя жизнь,
What is my life worth
Тебя мне так не хватает!
I miss you so much!
2) FLIG
2) FLIG
Знашь, я никогда не забывал все то, что было между нами,
You know, I never forgot everything that was between us,
Что шептали нам наши глаза.
That our eyes whispered to us.
Забыв про все страхи с тобой, не видели больше преград,
Forgetting about all the fears with you, they did not see any more barriers,
А сердце грело то, что было ярче любого огня.
And the heart warmed what was brighter than any fire.
А если честно, то и греет до сих пор...
And to be honest, it still warms up ...
Года летят, но заменить тебя не сможет мне никто!
They fly years, but no one can replace you with me!
Ты мне сумела дать все то, что я просил у других.
You managed to give me everything that I asked for others.
И с тобой вместе мы создали незатейливый мир.
And with you together we created an unpretentious world.
В котором не было изысков, но были мы вдвоем.
In which there were no delights, but we were together.
В котором двери все открыты, что скрывали горизонт.
In which the doors are all open that hid the horizon.
В котором каждая тропа вела меня к тебе.
In which every path led me to you.
В котором я нажал на кнопку, что погасила свет.
In which I pressed the button that I had extinguished the light.
Мне очень жаль, но все закончилось. Погашен наш вечный очаг.
I am very sorry, but it all ended. Our eternal hearth is repaid.
Нужна ты мне безумно, и нужна даже прямо сейчас!
I need you madly, and I need it even now!
Ты научила меня многому, да это так,
You taught me a lot, yes it is
И вопреки всему, я не намерен тебя забывать!
And contrary to everything, I do not intend to forget you!