Дитрих Фишер-Дискау, Святослав Рихтер - Хуго Вольф - Der Rattenfanger, Крысолов ОО - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Дитрих Фишер-Дискау, Святослав Рихтер

Название песни: Хуго Вольф - Der Rattenfanger, Крысолов ОО

Дата добавления: 31.01.2023 | 12:52:04

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Дитрих Фишер-Дискау, Святослав Рихтер - Хуго Вольф - Der Rattenfanger, Крысолов ОО

Певец, любимый повсеместно,
Singer, beloved everywhere,
Я крысолов весьма известный,
I am very famous rats
И в этом городе с моим
And in this city with my
Искусством впрямь необходим.
Art is really necessary.
Хоть крыс тут водится - дай боже,
Though rats are found here - God forbid
Да и хорьков как будто тоже, -
Yes, and the ferrets as if too, -
Мне стоит только заиграть,
I just have to play
И вам их больше не видать.
And you can’t see them anymore.


Певец, хвалимый повсеместно,
Singer, praised everywhere,
Я также детолов известный.
I am also known.
Под лютню запою, и вмиг
Under the lute binge, and instantly
Стихают детский плач и крик!
Children's cry and scream are subsided!
И как мальчишки ни резвятся,
And no matter how the boys frolic,
И как девчонки ни дичатся -
And no matter how the girls are in Russia -
По струнам проведу рукой,
I will draw a hand along the strings,
И все они бегут за мной.
And they all run after me.


Певец, честимый повсеместно
Singer, honest everywhere
К тому ж я женолов известный.
Why I am a well -known wife.
Такого городишка нет,
There is no such town
Где мною не оставлен след.
Where I have no trace left.
Пускай девицы боязливы,
Let the girls are fearful
Молодки чинны и спесивы -
Youngers Chinns and Spesi -
Все покоряются сердца
All the hearts are submitted
Искусству пришлого певца.
The art of a newcomer singer.


Певец, любимый повсеместно,
Singer, beloved everywhere,
Я крысолов весьма известный,
I am very famous rats
И в этом городе с моим
And in this city with my
Искусством впрямь необходим.
Art is really necessary.
Хоть крыс тут водится - дай боже,
Though rats are found here - God forbid
Да и хорьков как будто тоже, -
Yes, and the ferrets as if too, -
Мне стоит только заиграть,
I just have to play
И вам их больше не видать.
And you can’t see them anymore.