ДжАм - я люблю - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни ДжАм - я люблю
А я люблю тебя, мне пофик хто что скажет,
And I love you, I don't care what he will say,
Я не могу без тебя, наверно это моя кара,
I can't live without you, it's probably my punishment
Любить всю жизнь тебя, с слезами на глазах,
Love your whole life, with tears in your eyes,
И наблюдать с далека, как все же ты хороша.
And watching from far, how good you are.
Идалека ! смотреть на вас двоих вместе,
Idalek! Look at you two together
В то время как на листах пишу вот эту песню,
While on the sheets I am writing this song,
Мне тяжело свою любовь дарить тебе, а в ответ,
It’s hard for me to give my love to you, but in response,
Слышать холодное не люблю, я больше так не могу!
I don’t like to hear the cold, I can't do that anymore!
Я не могу, без тебя сам я догораю,
I can't, without you, I can burn out
Я не могу, больше ходить по самому краю,
I can't go along the very edge anymore,
Лучше б с тобой не расставались знай малыш никогда,
Better if you didn’t part with you, know the baby, never,
Тебя я буду любить, не смотря на все года,
I will love you, despite all the years,
Несмотря на расстоянья, города, преграды,
Despite the distance, cities, obstacles,
В моем сердце, всегда, будет гореть то пламя,
In my heart, it will always burn that flame,
Которое когда то ты во мне зажгла, но
Which you once lit in me, but
Не потушила уходя, не потушила ты его!
I did not extinguish leaving, you did not extinguish it!
Припев
Chorus
Я люблю, я тебя люблю пойми,
I love, I love you to understand
И как я не пытался не могу забыть увы,
And how I did not try, I can't forget alas,
Я все мечтаю, надеюсь что вернешься ко мне,
I dream everything, I hope that you will return to me,
И моя вера, все что есть в моей голове.
And my faith, everything that is in my head.
Я люблю тебя пойми, я не могу без тебя,
I love you understand, I can't live without you
Куда вперед идти если, судьба позади,
Where to go ahead if fate is behind,
Скажите мне куда, я замедляю свой ход,
Tell me where, I slow down my move
Может она догонит, скажет, теперь пошли вперед.
Maybe she will catch up, she will say, now we’ll go ahead.
2 куплет
2 verse
Воспоминания мои, меня все больше душат,
My memories, they strangle me more and more,
И каждый день ты в голове, все больше её кружишь,
And every day you are in your head, you circle it more and more,
Я не могу с другою быть, везде тебя я вижу,
I can't be with another, I see you everywhere,
Я не могу их всех любить, Я НЕ МОГУ, ты слышишь???
I can't love them all, I can't, you hear ???
Ты знаешь песня для тебя, да и другие тоже,
You know the song for you, and others too
Весе мои чувства лиш тебе, они чем то похожи,
The weight of my feelings is deprived of you, they are somewhat similar
На небо небо яркое такое чистое,
The sky is so clear to the sky,
Хоть иногда бывают в нем разные искры, еее
At least sometimes there are different sparks in it,
Куда иду я без тебя, чево я там добьюсь,
Where am I going without you, I will achieve it there,
Меня сопровождает постоянно моя грусть,
I am constantly accompanied by my sadness,
Вперед идти мне не за кем, в принципы незачем,
I have no need to go forward, there is no need for principles,
Я оглянусь назад, надежда еще есть во мне,
I will look back, there is still hope in me,
Я знаю что моя надежда умирает последней,
I know that my hope dies last,
Но есть еще помимо ние, любовь и вера,
But there is still besides nia, love and faith,
Которая уже во мне, почти дотла сгорела,
Which is already in me, almost to the ground burned down,
Я все равно не сдамся, ведь тебя я люблю.
I won’t give up anyway, because I love you.
Я люблю, я тебя люблю пойми,
I love, I love you to understand
И как я не пытался не могу забыть увы,
And how I did not try, I can't forget alas,
Я все мечтаю, надеюсь что вернешься ко мне,
I dream everything, I hope that you will return to me,
И моя вера, все что есть в моей голове.
And my faith, everything that is in my head.
Я люблю тебя пойми, я не могу без тебя,
I love you understand, I can't live without you
Куда вперед идти, если, судьба позади,
Where to go ahead, if fate is behind,
Скажите мне куда, я замедляю свой ход,
Tell me where, I slow down my move
Может она догонит, скажет, теперь пошли вперед.
Maybe she will catch up, she will say, now we’ll go ahead.
Смотрите так же
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
Дмитрий Павленко - Я внук того солдата
Данир Сабиров - - ой улэм улэм минус
Джиган - Я утону в глазах твоих.
Случайные
Ryan Adams - New York, New York
Double Rainbow - Stop Lying To Us