Джеб - Миллион - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Джеб - Миллион
I куплет
Verse I
Грязные деньги, чистые деньги -
Dirty money, clean money -
Запарены мозги всей этой дребеденью.
My brains are steamed with all this rubbish.
Баксы, по-ходу, стали твоей тенью.
Bucks, along the way, became your shadow.
Тебе нужен миллион!
You need a million!
Москва - не Чикаго, но что-то очень близко.
Moscow is not Chicago, but something very close.
Девочка твоя, загорелая киска,
Your girl, tanned pussy,
Готовая с тобой с огромной долей риска
Ready with you with a huge amount of risk
Взять этот миллион!
Take this million!
Люди, боги, сопли по дороге,
People, gods, snot along the road,
Кровь на паласах, выбитые кассы,
Blood on the rugs, broken cash registers,
Нервы, сигареты, маски, пистолеты...
Nerves, cigarettes, masks, pistols...
Он... Твой первый миллион!
He... Your first million!
Брали чисто, уходили быстро,
They took it cleanly and left quickly,
Аста ла виста, для порядка выстрел...
Hasta la vista, a shot for order...
Дом, расслабон, твоей девочки стон,
Home, relaxed, your girl moaning,
Ты... Ты подарил ей миллион!
You... You gave her a million!
Припев
Chorus
Мир зелёного цвета нас раздавит как лимон;
The green world will crush us like a lemon;
Подари своей девчонке миллион!
Give your girl a million!
Я - Ромео, ты - Джульетта,
I am Romeo, you are Juliet,
Нас в упор не замечают,
They don't notice us at all,
Нас разводят и кидают. Миллион!
We are being scammed and abandoned. Million!
Домотает кассета; Мир - огромный лохотрон...
The cassette will finish; The world is a huge scam...
И если ты не поднимаешь миллион -
And if you don't raise a million -
Твоя песня не спета, пока ты ещё мечтаешь
Your song is not sung while you are still dreaming
Подарить своей девчонке миллион!
Give your girl a million!
II куплет
Verse II
Чистые деньги, грязные деньги -
Clean money, dirty money -
Мир на ладонях, в мятой постеле
The world in the palms of your hands, in a rumpled bed
Баксы летели, недели гудели
The bucks were flying, the weeks were buzzing
Ты, она и миллион!
You, her and a million!
Дальше больше, дальше как в сказке
Further more, further as in a fairy tale
Жизнь разливала яркие краски:
Life was full of bright colors:
Полный респект, доступ и ласки...
Full respect, access and affection...
Ты, она и миллион!
You, her and a million!
Люди, боги, страны по дороге,
People, gods, countries along the way,
Звёздные палассы, казино и кассы,
Star palaces, casinos and ticket offices,
Вины, сигареты, танцы, кастаньеты...
Wines, cigarettes, dancing, castanets...
Он... Всё это миллион!
He... All this is a million!
Брали быстро, вычисляли чисто,
They took it quickly, calculated it cleanly,
Аста ла виста, контрольный выстрел;
Hasta la vista, control shot;
Кровь, расслабон, последний стон...
Blood, relaxation, the last groan...
Пи***ц! Ты дал ей миллион!
Fuck! You gave her a million!
Смотрите так же