Джем - Дракон - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Джем - Дракон
Над синим заревом воды пылает небосклон,
A sky is burning over a blue glow of water,
Из темноты, из пустоты к тебе придет Дракон.
From the darkness, a dragon will come to you from the void.
Он сложит крылья за спиной, в глаза твои войдет,
He will fold his wings behind his back, your eyes will enter,
И ты узнаешь мир иной, ступив на острый лед...
And you will recognize another world, stepping on a sharp ice ...
Бей,
Bay,
Не промахнись,
Do not miss
В темных глазах остывает роса;
The dew is cooling in the dark eyes;
Вверх -
Up -
Только не вниз,
Just not down,
Кто там сказал, что в спину нельзя?..
Who said that you can’t do it? ..
Можно...
Can...
Шальная ночь свистит в ушах, смеясь на острие.
The crazy night whistles in the ears, laughing at the tip.
Таким ты снился в страшных снах,
So you dreamed in terrible dreams
Но ты теперь в игре.
But you are now in the game.
В ладонях скалится металл, луна сошла на цель.
Metal grimaces in the palms, the moon went to the target.
Ты слов на ветер не бросал,
You didn't throw words into the wind
Открой же свою дверь!
Open your door!
Бей,
Bay,
Не промахнись,
Do not miss
В темных глазах остывает роса;
The dew is cooling in the dark eyes;
Вверх -
Up -
Только не вниз,
Just not down,
Кто там сказал, что в сердце нельзя?..
Who said that it is impossible in the heart? ..
Врет...
Lies ...
И девять капель обожгут твой жаждущий висок.
And nine drops will burn your thirsty temple.
Ты знал - они тебя найдут, но спать уже не мог.
You knew - they would find you, but could no longer sleep.
И вот стоишь, закрыв лицо под проливным дождем -
And now you are standing, closing your face in the pouring rain -
Тебя здесь нарекут отцом, ты станешь королем...
You will be called your father here, you will become the king ...
Бей!
Beat!
Не промахнись,
Do not miss
В темных глазах остывает роса.
The dew is cooling in the dark eyes.
Вверх -
Up -
Только не вниз.
Just not down.
Кто там сказал, что в душу нельзя?..
Who said that the soul is impossible there? ..
Хочешь?
Want?
На этом кончится твой путь, останется твой круг.
Your path will end there, your circle will remain.
Тебя отравят, может быть, а может быть, убьют,
You will be poisoned, maybe they will kill you,
В моих словах начала нет, как нету и конца;
In my words there is no beginning, as there is no end;
Захочешь стать самим собой, так смой мой взгляд с лица!
If you want to become yourself, so my eyes on the face!
Бей!
Beat!
Не промахнись,
Do not miss
В темных глазах остывает роса.
The dew is cooling in the dark eyes.
Вверх -
Up -
Только не вниз,
Just not down,
Кто там сказал? Кого нельзя?
Who said there? Who is impossible?
Сейчас...
Now...
Дракон закрыл глаза, исчез, а ты остался жив.
The dragon closed his eyes, disappeared, and you survived.
Но не нужна тебе вся жизнь - ты видел мир чужих.
But you do not need your whole life - you saw the world of strangers.
И ты услышишь звук струны, взмах черного крыла -
And you will hear the sound of a string, a wave of a black wing -
И будешь ждать, что в твои сны ворвется тень меня...
And you will wait for the shadow of me to burst into your dreams ...
Бей!
Beat!
Не промахнись!
Do not miss!
В темных глазах остывает роса.
The dew is cooling in the dark eyes.
Вверх -
Up -
Только не вниз.
Just not down.
Кто там сказал?..
Who said there? ..
Бей!
Beat!
Не промахнись!
Do not miss!
В темных глазах остывает роса.
The dew is cooling in the dark eyes.
Вверх -
Up -
Только не вниз.
Just not down.
Кто там сказал, что в спину нельзя,
Who said that it is impossible in the back,
Что в сердце нельзя,
That in the heart is impossible
Что в душу нельзя?!
What is impossible in the soul?!
Бей!!!..
Beat !!! ..
Смотрите так же
Последние
GREENOSTROV - МОРЯКИ ИЗ НАХОДКИ
Популярные
Дмитрий Павленко - Я внук того солдата
Данир Сабиров - - ой улэм улэм минус
Джиган - Я утону в глазах твоих.
Случайные
Андрей Земсков - Заклинание ветра
The Black Eyed Peace - Rock that body