Джэм - Ответь, менестрель... - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Джэм - Ответь, менестрель...
А мертвые сказки не стали травой,
And dead fairy tales did not become grass,
G Am
G am
Во сне перепутались пламя и яд.
In a dream, flame and poison are mixed up.
Dm Am Dm Am
DM am dm am
Мне встретился всадник и тихо сказал:
I met a rider and said quietly:
F G Am
F G Am
"Ответь, менестрель, где найду покой?"
"Answer, minstrel, where will I find peace?"
Я вижу червленую сталь на плечах,
I see worm steel on my shoulders
Улыбка под стать самому королю.
A smile to match the king himself.
Прости меня, рыцарь, но даже во снах
Forgive me, knight, but even in dreams
Ответов таких не даю никому.
I do not give such answers to anyone.
Со свистом рассеялась серая пыль,
Harly dust scattered with a whistle,
И там, вдалеке, появился огонь.
And there, in the distance, fire appeared.
И путник, что тысячи жизней убил,
And the traveler that killed thousands of lives,
Спросил: "Менестрель, что такое любовь?"
Asked: "Menstrel, what is love?"
Я рад бы ответить, ты, видно, устал,
I would be glad to answer, you see, tired,
Сними же свой плащ, отдохни у костра.
Take off your cloak, rest by the fire.
А где же лицо ты свое потерял?
And where did you lose your face?
Ответа не знаю, мне Смерть лишь сестра.
I don’t know the answer, I only have a sister.
Веселье, рекою здесь льется вино,
Fun, wine pours here with a river,
И мой собутыльник такой же, как я.
And my drinking companion is the same as me.
Он пьян от печали, а я от вина...
He is drunk with sadness, and I'm from wine ...
"Скажи, менестрель, где дорога моя?"
"Tell me, Menstrel, where is my road?"
Гитару свою я покрепче обнял,
I hugged my guitar tightly
И пальцы прошлись по высоким ладам.
And the fingers walked in high frets.
Ты знаешь, я сердце тебе бы отдал,
You know, I would give you your heart,
Но этих ответов не знаю я сам.
But I don't know these answers myself.
Я ветер позвал и серебряный дождь,
I called the wind and silver rain,
Вопросы я им задавал не спеша.
I asked them questions slowly.
Ответь же мне, ветер, о чем ты поешь?
Answer me, wind, what are you singing about?
Ответь мне, вода, где пропала душа?
Answer me, water, where did the soul disappear?
Смотрите так же
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
Дмитрий Павленко - Я внук того солдата
Данир Сабиров - - ой улэм улэм минус
Джиган - Я утону в глазах твоих.
Случайные
domiNo - Моя улыбчивость на исходе
Неизвестен - сравниться кто ль с Творцом
Гражданская Оборона - Новый 37-ой
НОМ - Во имя разума - 09 - Чрезвычайное происшествие
DJ Cotts - Hardcore Ch00nage Vol.11
Ольга Афраймович - Терновый Куст
The Equinox Ov The Gods - Nightstalker