Джесси Джей и Б.о.Б - Деньжата - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Джесси Джей и Б.о.Б - Деньжата
Seems like everybody’s got a price,
Похоже, у всех есть цена,
I wonder how they sleep at night.
Интересно, как они спят ночью.
When the tale comes first,
Когда сказка на первом месте,
And the truth comes second,
И правда приходит второй,
Just stop, for a minute and
Просто остановись, на минуту и
Smile
Улыбка
Why is everybody so serious!
Почему все такие серьезные!
Acting so damn mysterious
Действуя так чертовски таинственным
You got your shades on your eyes
Вы получили свои оттенки на глазах
And your heels so high
И ваши каблуки так высоки
That you can’t even have a good time.
Что вы даже не можете хорошо провести время.
[Pre-chorus]
[Превыше]
Everybody look to their left (yeah)
Все смотрят на слева (Да)
Everybody look to their right (ha)
Все смотрят вправо (га)
Can you feel that (yeah)
Вы можете почувствовать это (да)
Well pay them with love tonight
Хорошо платить им с любовью сегодня вечером
[Chorus]
[Хор]
It’s not about the money, money, money
Дело не в деньгах, деньги, деньги
We don’t need your money, money, money
Нам не нужны ваши деньги, деньги, деньги
We just wanna make the world dance,
Мы просто хотим сделать мир танцевать,
Forget about the Price Tag
Забудь о ценнике
Ain’t about the (ha) Ka-Ching Ka-Ching.
Разве о (ха) KA-Ching Ka-Ching.
Ain’t about the (yeah) Ba-Bling Ba-Bling
Не о (да) ba-bling ba-bling
Wanna make the world dance,
Хочу сделать мир танцевать,
Forget about the Price Tag.
Забудь о ценнике.
[Jessie J]
[Джесси Дж]
We need to take it back in time,
Нам нужно вернуть его вовремя,
When music made us all UNITE!
Когда музыка сделала нас все объединиться!
And it wasn’t low blows and video
И это не было низких ударов и видео
Hoes,
Мотыги,
Am I the only one gettin…
Я единственный, кто получается ...
tired?
устала?
Why is everybody so obsessed?
Почему все так одержимы?
Money can’t buy us happiness
Деньги не могут купить нам счастье
Can we all slow down and enjoy right now
Мы можем все замедлить и наслаждаться прямо сейчас
Guarantee we’ll be feelin
Гарантия Мы будем чувствовать
All right.
Все в порядке.
[Pre-chorus]
[Превыше]
Everybody look to their left (yeah)
Все смотрят на слева (Да)
Everybody look to their right (ha)
Все смотрят на их право (ха)
Can you feel that (yeah)
Вы можете почувствовать это (да)
Well pay them with love tonight…
Хорошо платить им с любовью сегодня вечером ...
[Chorus]
[Хор]
[B.o.B]
[B.O.B]
Yeah yeah
Ага-ага
Well, keep the price tag
Ну, держите ценник
And take the cash back
И возьми возврат денег
Just give me six streams and a half stack
Просто дай мне шесть потоков и половину стека
And you can keep the cars
И вы можете держать машины
Leave me the garage
Оставь меня гаражом
And all I..
И все я ..
Yes all I need are keys and garage
Да, все, что мне нужно, это ключи и гараж
And guess what, in 30 seconds I’m leaving to Mars
И угадайте, что за 30 секунд я ухожу на Марс
Yes we leaving
Да, мы уходим
Across these undefeatable odds
Через эти не определенные шансы
It’s like this man, you can’t put a price on life
Это как этот человек, вы не можете поставить цену на жизнь
We do this for the love
Мы делаем это для любви
So we fight and sacrifice every night
Итак, мы боремся и жертвую каждую ночь
So we aint gon stumble and fall never
Так что мы не спотыкаемся и не падаем никогда
Waiting to see, a sign of defeat uh uh
Жду, чтобы увидеть, признак поражения эээ
So we gon keep everyone moving their feet
Так что мы будем держать всех двигать ногами
So bring back the beat and everybody sing
Так верните удар, и все поют
It’s not about
Это не о
[Chorus x2]
[Chorus x2]
[Jessie J - Outro]
[Джесси J - Outro]
Yeah yeah
Ага-ага
Oo-oooh
Oo-ooh.h.
Forget about the price tag
Забудь о ценнике
Ценник
Ценник.
[Jessie J]
[Джесси Дж]
Кажется, словно у всех есть своя цена,
Кажутся, Словно У Всех есть слово цена,
Я удивляюсь, как они могут спать ночью.
Я удивляюсь, как это могут спать ночью.
Когда сказка приходит раньше,
КОГДА СКАЗКА ПРИХОДИИТ РАЖШЕ,
Чем придёт правда.
Чем придёт Правда.
Просто остановись на минутку и
Просто остановесь на минуту и
Улыбнись.
Улыбница.
Почему все такие серьезные!
Почем все такое серьезы!
И ведут себя так таинственно.
И ведут СЕЯ так таинствонно.
У тебя тени на глазах,
У тебя тени на глазах,
И туфли с высоченными шпильками,
И туфли с высоченными шпильками,
Что ты даже не можешь отдохнуть нормально.
Что ты даже не можешь отдохнуть ирмально.
[Пред-припев]
[ПРЕД-ПРИПЕВ]
Все смотрят налево (да)
Все смортрят налево (да)
Все смотрят направо (ха)
Все смотрит Направо (Ха)
Ты чувствуешь это? (да)
Ты чвствуешь это? (Да)
Хорошо, тогда заплати им любовью сегодня.
Хорошо, тогда заплати им любви Сегодня.
[Припев]
[Припев]
Это не ради денег, денег, денег
Это не рады денег, денег, денег
Нам не нужны твои деньги,
Нам не нужны твии деньги,
Мы просто хотим, чтобы мир танцевал,
МИ ПРОСТО ХОИТЬ, ЧТОБЫ МИР танцевал,
Забудь о ценниках!
Забудь о ценниках!
Это не ради (ха) денег,
Это не рад (ха) денег,
И это не просто (да) болтовня,
И это не просто (да) болтовня,
Мы просто хотим, чтобы мир танцевал,
МИ ПРОСТО ХОИТЬ, ЧТОБЫ МИР танцевал,
Забудь о ценниках!
Забудь о ценниках!
[Jessie J]
[Джесси Дж]
Нам нужно вернуться во времени,
Нам нужно вернуться во внеменни,
Когда музыка объединила нас!
Когда Музыка Объединила Нас!
И не было дешевой травы и шлюх из телевизора,
И не было дешевой травы и шлюх из телевизора,
Разве я единственная, кто устал от всего этого?
Разве я еденСТВАННАЯ, КТО УСТАЛ от Всего этого?
Почему все так зациклены?
Почем все так зациклены?
Деньги не принесут нас счастья.
Деньги не принесут на счастье.
Можем ли мы все попридержать лошадей и наслаждаться текущим моментом?
МОЖЬМ ЛИ МЫ
Обещаю, нам будет хорошо.
Обещаю, нам будьте хорошо.
[Пред-припев]
[ПРЕД-ПРИПЕВ]
Все смотрят налево (да)
Все смортрят налево (да)
Все смотрят направо (ха)
Все смотрит Направо (Ха)
Ты чувствуешь это? (да)
Ты чвствуешь это? (Да)
Хорошо, тогда заплати им любовью сегодня.
Хорошо, тогда заплати им любви Сегодня.
[Припев]
[Припев]
[B.o.B]
[B.O.B]
Да-да,
Да-Да,
Ок, оставь ценник
ОК, остав ценник
И возьми наличные.
И волость наличные.
Только дай мне шесть дорожек и пол-дозы.
Тоолько Дай мне шесть дорожек и пол-дозы.
И ты можешь оставить себе машины,
И ты можешь оставить свои машины,
Мне оставь гараж,
Мне оставить гараж,
И я весь
И я весь
Да, все, что мне нужно — это ключи и гараж.
Да, все, что мне нужно - это ключи и гараж.
И, угадайте, через 30 секунд я буду на Марсе.
И, Угадайте, Через 30 СЕУНД Я БУДУ НА МАРСЕ.
Да, мы уходим,
Да, мы уходим,
Даже когда шансы были стопроцентные.
Даже КОГДА ШНССЫ БЫЛИ СТОПРОЦЕНТНЫЕ.
Как и этот мужик, ты не можешь установить цену на жизнь.
Как и этот муж, ты не можешь установить цену на жизнь.
Мы делаем это ради любви,
Мы Делаем это рад любви,
И мы боремся и жертвуем собой каждую ночь,
И мы боремся и жиртвум собой каждую ночь,
И мы не споткнемся и не упадем никогда.
И мы не споткнемся и не упадем никогда.
Ждём, когда увидим знак победы,
ЖДЁМ, КОГДА УВИДИМ ЗНАК ПОБОДЫ,
Мы заставим всех двигать телом,
Мы заставим все Двигать Телом,
Верни мне бит и, все, поём вместе:
Верни мне бит и, все, поём Вместе:
Это не ради
Это не рад
[Припев x2]
[Припев х2]
Последние
Anathema - 1995 - The Silent Enigma - Restless Oblivion
Звуки из ада - Слабонервным не слушать
Популярные
Дмитрий Павленко - Я внук того солдата
Данир Сабиров - - ой улэм улэм минус
Джиган - Я утону в глазах твоих.
Случайные
Александр Вертинский - Шарманщик
Wuthering Heights - Dreamwalker
детские песни и танцы - песня про сцену
Кефир - с причала рыбачил опоссум Андрей