Джиос - Забуду твои глаза - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Джиос - Забуду твои глаза
Я забуду глаза твои на двоих, нарисую океан, в нём - на, тони.
I will forget your eyes for two, I will draw the ocean, in it - on, Tony.
Как можно сильнее на мозг дави, чтобы остаться тут в памяти, памяти.
Press as hard as possible on the brain to remain here in memory, memory.
Я проведу тебя оттуда, к сердцу вниз. И ты с ужасом воспримешь всё в штыки.
I will take you from there, down to the heart. And you will take everything with hostility with horror.
И начнешь всё там крушить, а я прощать. Прощаться со мной, но некуда идти...
And you will begin to destroy everything there, and I will forgive. Say goodbye to me, but have nowhere to go...
Обратно. Там тупик, и мы покурим, тоску эту ну как убить.
Back. There is a dead end there, and we will smoke, how to kill this melancholy.
И через час мы пьяными-пьяными отключаем мобильники, раздеваемся взглядами.
And an hour later, drunk and drunk, we turn off our cell phones and undress with our eyes.
Отрываем друг-друга куски, жадно влюбляясь в то, чего больше здесь нет.
We tear off pieces of each other, greedily falling in love with what is no longer here.
И ты со мной чисто по-дружески, и нет претензий к весне.
And you are purely friendly with me, and there are no complaints about spring.
И я забуду твои глаза.
And I will forget your eyes.
Но помни слова, что тебе сказал!
But remember the words I told you!
И нет пути, хоть разорви
And there is no way, even break it
Меня в клочья но уходи
Me to pieces but go away
От меня.
From me.
Отменяй мои чувства, я один. Променяю всю боль я на никотин.
Cancel my feelings, I'm alone. I'll trade all the pain for nicotine.
Нам тут обижаться нет причин, только ты не плачь, и не кричи.
There is no reason for us to be offended here, just don’t cry or scream.
Будни как всегда стали серыми, мы - с нервами.
Everyday life became gray as always, and we became nervous.
Опять поссоримся, не будем мы с тобою верными.
We'll quarrel again, we won't be faithful.
Уже становится все это надоедливым, мы как немы.
All this is already becoming annoying, we are as if mute.
Не мы виноваты, тут ругань и маты, сплошные скандалы и так мало правды!
It’s not our fault, there is swearing and obscenities, continuous scandals and so little truth!
Сыпь соль мне на раны. Я всё, слышишь!? Я все смогу вынести-вынести.
Rub salt into my wounds. I'm done, do you hear!? I can bear it all.
Но сможешь ли ты? Или растворишься как в воздухе дым?
But can you? Or will you disappear like smoke in the air?
Мне все равно! Ты прости, я остыл. И собрал все осколки, хоть и разбитым был.
I don't care! Sorry, I'm cold. And he collected all the fragments, even though he was broken.
Был прошлым твоим.
Was your past.
И я забуду твои глаза.
And I will forget your eyes.
Но помни слова, что тебе сказал!
But remember the words I told you!
И нет пути, хоть разорви
And there is no way, even break it
Меня в клочья но уходи
Me to pieces but go away
От меня.
From me.
Прошло уже столько времени,
It's been so long
И я рад, что все это закончилось.
And I'm glad it's all over.
Знаешь, я вспоминаю тебя,
You know, I remember you
Да, бывает.
Yes, sometimes.
Но уже без тех эмоций, что были.
But without those emotions that were there.
Без той улыбки...
Without that smile...
Я вспоминаю...
I remember...
И осознаю, что мне абсолютно плевать на тебя.
And I realize that I absolutely don’t care about you.
И похоже так было всегда...
And it seems like it has always been like this...
Смотрите так же
Последние
Caetano Veloso - Lost in the Paradise
Баба- Яга - У самовара я и мои зайцы
Популярные
Дмитрий Павленко - Я внук того солдата
Данир Сабиров - - ой улэм улэм минус
Джиган - Я утону в глазах твоих.
Случайные
Diane Schuur - Caught A Touch Of Your Love