Джофри - Останься - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Джофри - Останься
--------------Останься------------
------------- remain -------------
Куплет-1:
Baby-1:
Я искал твои руки губами,
I was looking for your hands with my lips
Искал твой сладкий едкий дым,
I was looking for your sweet caustic smoke
Сквозь бархат едва заметной вуали,
Through the velvet of a barely noticeable veil,
Страсть не сбавляла свой дерзкий пыл.
Passion did not slow down its daring ardor.
Краски ритмично менялись тонами,
The paints rhythmically changed tones,
Играя нотами светлых чувств,
Playing notes of bright feelings,
А я так тчетно верил,что нами,
And I believed so counted that us,
Не овладеет колкая осенняя грусть.
Sticking the autumn sadness will not master.
Дышать твоими духами,
Breathe your spirits
Во снах и тайнах только ты,
In dreams and secrets, only you
Меньше слов,меньше букв,
Less words, fewer letters,
Весна прийдёт снег обратив в цветы.
Spring will come to snow in flowers.
Я буду верен тебе,твои мечты исполнив,
I will be faithful to you, fulfilling your dreams,
Скрытой украдкой звала за собой,
Hidden stealthily called for her
Искать ответы,ночуя под твоими окнами,
Search for answers, sleeping under your windows,
Из чего твои чары созданы,сотканы?
What are your spells made of, woven?
Припев:
Chorus:
Я Не хочу знать тебя больше,
I don't want to know you anymore
Не хочу любить как прежде,
I don't want to love as before
Унеси меня вдаль где ты будешь,
Take me into the distance where you will be
Доброй, нежной...
Good, gentle ...
Куплет-2:
Baby-2:
В тишине проспектов свеча догорала,
In the silence of the avenue, the candle burned out,
А ты топила мысли в пустых бокалах,
And you drowned thoughts in empty glasses,
Наивно,руша надежды,молчаливо,
Naive, Rusha of hope, silently,
Ломала всё, что между нами было.
I broke everything that was between us.
Сыпала соль в глаза,в поиске трещин,
Poured salt in the eye, in search of cracks,
В поиске слабостей,под звуки сладкой лести,
In search of weaknesses, to the sounds of sweet flattery,
Остановись, останься преждней,
Stop, stay premature,
Точный удар в нутро не будет нежным.
The exact blow to the gut will not be gentle.
Горда собой,но так растеренна,
Proud of himself, but so dull,
В себе,но внутри потерянна,
In itself, but inside is lost,
Сады мечтаний,увы, теперь пусты,
Gardens of dreams, alas, are now empty
Нас больше нет и этот шаг сделала ты!
We are no more and this step you took!
Твои слова лишь мокрый пепел,
Your words are only wet ashes
Внутри огонь погас,холодный ветер,
Inside the fire went out, cold wind,
Поможет мне навсегда тебя забыть,
It will help me forget you forever,
Жаль эту боль от любви не остановить.
It is a pity to not stop this pain from love.
Последние
Georges Moustaki - Ce soir mon amour
Elvis Costello And The Attractions - Riot Act
Популярные
Дмитрий Павленко - Я внук того солдата
Данир Сабиров - - ой улэм улэм минус
Джиган - Я утону в глазах твоих.
Случайные
Елена Елизарьева - В следующей жизни...
feelinsomnia - ненужный восход
чебен гали - эх кутагым кутагым
Михаил Мухтар - Вспышкой в ночи by Silent Circle-Touch In the Night