Для тебе кохана... - Твоя рука в моей руке... - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Для тебе кохана... - Твоя рука в моей руке...
Твоя рука в мое руке..оуоо..ееее..
Your hand is in my hand ..ouo ..eee ..
Чтоб выше звезд лететь моей душе,
So that above the stars fly my soul,
И словно в том волшебном сне,
And as if in that magic dream,
И нет меня счастливей на земле..
And there is no happy on earth ..
Припев:
Chorus:
Твоя рука в моей руке-
Your hand in my hand
Так просто то, что нужно мне,
So just what I need to
Чтоб выше звезд лететь моей душе..
So that above the stars fly my soul ..
И словно в том волшебном сне
And as if in that magic dream
Ты прижимаешься ко мне,
You press me,
И нет меня счастливей на земле..
And there is no happy on earth ..
1Куплет:
1Kuplet:
Рассвет встречая на двоих,
Dawn meeting for two
Благодарен я свое судьбе,
I am grateful to my fate
И живу я тобой лишь одной,
And I live only one,
Я обрел покой
I found peace
Ведь ты теперь всегда со мной.
After all, you are always with me now.
Свою жизнь отдаю тебе
I give your life to you
И иду я к своей мечте.
And I go to my dream.
Это не сон, это явь..
This is not a dream, this is a yawl ..
Я касаюсь к тебе,
I touch you
И боюсь я в душЕ,
And I'm afraid in my soul,
Не хочу причинять тебе боль.
I do not want to hurt you.
Я знаю, ты где-то рядом,
I know you are somewhere near
Коснешься меня взглядом,
Touch me with a look
Я подойду к тебе,
I'm going to you
Снову шепчу тебе,
Dream whispering you
Что прекрасней в мире нету.
What more beautiful in the world is not.
В жизни не раз бывает-
In life more than once
Встречаешь только ее одну.
We meet only one.
Все было как в кино,
Everything was like a movie,
Все только для нее,
Everything is just for her
Зная лишь одно нам было суждено..
Knowing only one thing was destined ..
Много лет с того дня прошло,
For many years from that day passed,
И я вновь убеждаюсь в том,
And I again make sure
Что в тебя влюблен.
What is in love with you.
С тобою рядом хочу быть
I want to be with you next
И любить и забыть,
And love and forget
Без тебя не желаю
I do not want to
Эту жизнь прожить.
Live this life.
Дааа...сейчас не один,
Yeah ... now not one,
Мыы..с тобой улетим
We are ... we are flying away
В наш край, как рай.
In our region, like paradise.
Ты глаза закрывай
You close your eyes
И со мной тай..
And with me Tai ..
Припев:
Chorus:
Твоя рука в моей руке-
Your hand in my hand
Так просто то, что нужно мне,
So just what I need to
Чтоб выше звезд лететь моей душе..
So that above the stars fly my soul ..
И словно в том волшебном сне
And as if in that magic dream
Ты прижимаешься ко мне,
You press me,
И нет меня счастливей на земле..
And there is no happy on earth ..
2Куплет:
2Blease:
День новый вновь тебя я вижу,
Day new again I see you
Подойду к тебе поближе,
Come closer to you
Ты меня совсем не знала,
You did not know me at all
Про любовь мне рассказала.
I told me about love.
Где же ты?
Where are you?
Скажи мне, можешь ли ты
Tell me, can you
Любить и презирать?
Love and despise?
Наверно стоит мне искать ответ..
Probably it is worth looking for an answer ..
Было бы так: взять тебя за плечи
It would be like this: take you by the shoulders
И прижать, прошептать: где же ты?
And press, whisper: Where are you?
Может быть нежно прижмешься губами
Maybe gently admitted lips
И подаришь мне шанс..
And give me a chance ..
Я тебе расскажу.
I will tell you.
И в красивых стихах
And in beautiful verses
Тебе чувства свои опишу,
You will describe your feelings
И возникнет вопрос,
And the question will arise
Вечер звезды принес,
The evening stars brought
Время вспять поверну,
Time to reverse is turned,
Знаешь, ты далеко сейчас,
You know, you are far right now
Все пролетело за час,
Everything flew in an hour
Все это было у нас
All this was with us
Так важно.
So important.
И поклясться готов тебе,
And get ready for you
Что ты одна в мой судьбе.
What are you alone in my fate.
Знаю ты для меня, как звезда,
Know you for me like a star
Ибо не было в жизни меня без тебя,
For it was not in life me without you,
Знаю это было судьбой
I know it was fate
Нам написано где-то.
We are written somewhere.
Наши души летят,
Our souls fly
Мы несемся за ветром
We go beyond the wind
Припев:
Chorus:
Твоя рука в моей руке-
Your hand in my hand
Так просто то, что нужно мне,
So just what I need to
Чтоб выше звезд лететь моей душе..
So that above the stars fly my soul ..
И словно в том волшебном сне
And as if in that magic dream
Ты прижимаешься ко мне,
You press me,
И нет меня счастливей на земле..
And there is no happy on earth ..