Тексты песен   >   Д > Для тех кто помнит Атлантис 2000-2002 Капли Рифм > Ты моя мечта

Для тех кто помнит Атлантис 2000-2002 Капли Рифм - Ты моя мечта - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Для тех кто помнит Атлантис 2000-2002 Капли Рифм

Название песни: Ты моя мечта

Дата добавления: 01.01.2024 | 23:04:03

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Для тех кто помнит Атлантис 2000-2002 Капли Рифм - Ты моя мечта

Ты моя мечта:
You are my dream:
Нет в этой жизни
Not in this life
Нет любви, нет тебя
No love, no you
никак я не поверю
I won't believe it
В то, что ты ушла
That you're gone
Подумать только
Just think about it
В этой жизни больше нет тебя
You are no longer in this life
А может быть ты та
Or maybe you're the one
Которая нужна мне
which I need
Чувство теплоты
Feeling warm
Что создали, мы любовь
What we created, we are love
Не знала горя ты ты
You didn't know grief
ты - мои мечты ..
you are my dreams..
Больше никак,
No other way,
В эту любовь не верю я..
I don't believe in this love...
А может быть судьба такая
Or maybe this is fate
Только ты ушла
Only you left
Детка, дай мне шанс, прошу
Baby give me a chance please
И я приду к тебе
And I will come to you
Я знал глаза твои манят
I knew your eyes beckon
Но лгать не могут мне
But they can't lie to me
Нам есть, есть что сказать друг другу
We have, we have something to say to each other
И есть, месть, но я все забуду
And there is revenge, but I will forget everything
Мечтал всегда быть, знать
I always dreamed of being, knowing
Что с тобою рядом я
That I'm next to you
Но время шло и ты ушла
But time passed and you left
Закрывши двери взглядом
Closing the doors with your gaze
Почему же все же светит солнце
Why does the sun still shine?
И луна тускнеет
And the moon dims
И в этот грустный вечер
And on this sad evening
от меня ты ушла.
you left me.
ПРИПЕВ:
CHORUS:
Ты моя мечта
You are my dream
Ты моя печаль
You are my sadness
В мыслях о тебе
In my thoughts about you
Унесусь я в даль
I'll be carried away into the distance
Сладость губ твоих
The sweetness of your lips
Грусть прощальных слов
Sadness of farewell words
Ночь для нас двоих
A night for both of us
Ночь волшебных снов.
Night of magical dreams.


Куплет №2
Verse No. 2
Нет, тебя не забыть мне никогда
No, I will never forget you
Хоть не с тобою я, но голос твой
Although I'm not with you, your voice is
Мне скажет "да"
He will say yes to me
Люблю, с тобою быть хочу
I love you, I want to be with you
Без тебя не могу
I can not without you
На крыльях счастья к тебе лечу
I'm flying to you on the wings of happiness
Лишь меня ты позови
Just call me
С тобою не жить
I can't live with you
Без тебя мне не быть
I can't be without you
Забыть хочу твои глаза
I want to forget your eyes
Не вспоминать никогда
Never remember
Как ты ласкала мое тело
How you caressed my body
Любовь и ласку для тебя
Love and affection for you
Давал и брал
Gave and took
Ты так хотела тело
You wanted a body so bad
Делать дело смело
Do things boldly
Мне говорили, что тебя нельзя любить
I was told that you can't be loved
Я любил, забыв про все, про друзей
I loved, forgetting about everything, about friends
Одну тебя я чтил
I honored you alone
Нет любви, нет тебя
No love, no you
И вокруг пустота
And there's emptiness all around
Ты одна, ты моя
You are alone, you are mine
Ты желанная
You are desirable
Не забуду тебя в мыслях с тобой
I won't forget you in my thoughts
Потревожь мой покой
Disturb my peace
Полюби вновь меня
Love me again
за тобой за одной
after you after one
Пойду навсегда
I'll go forever
Только вновь позови и полюби меня ..
Just call me again and love me..
ПРИПЕВ:
CHORUS:
Ты моя мечта
You are my dream
Ты моя печаль
You are my sadness
В мыслях о тебе
In my thoughts about you
Унесусь я в даль
I'll be carried away into the distance
Сладость губ твоих
The sweetness of your lips
Грусть прощальных слов
Sadness of farewell words
Ночь для нас двоих
A night for both of us
Ночь волшебных снов.
Night of magical dreams.


Куплет №3
Verse No. 3
Только ты, ты моя мечта
Only you, you are my dream
Но не быть нам вместе
But we can't be together
Ты одна и единственная
You are the one and only
В этой жизни нет любви
There's no love in this life
Нет тебя со мной
You're not with me
Образ твой, лишь во снах ты моя
Your image, only in dreams you are mine
День и ночь всей душой
Day and night with all my heart
Мысли только с тобой
Thoughts are only with you
О тебе одной, милой, нежной такой
About you alone, so sweet, so tender
Буду думать вечно и слова говорить
I will think forever and speak words
Люблю, быть хочу с тобою всегда .
I love you, I want to be with you always.
ПРИПЕВ: 2раза
CHORUS: 2 times