Дмитрий Бердников - Один по жизни - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Дмитрий Бердников - Один по жизни
Я стою на перепутье
I'm standing at a crossroads
Одинок, как дикий зверь.
A lonely like a wild beast.
Больно бьют усмешки, прутья,
Minuses, rods, rods are painfully beaten,
Обжигает боль потерь.
The pain burns losses.
Одинок в своей печали.
Odinok in his sorrow.
Крик души - звериный вой.
The scream of the soul is the bestial howl.
Я оскалом защищаю
I defend the grin
Обнаженную любовь
Naked love
Раскаленное железо
Srinable iron
Ваших сплетен суета.
Your fuss gossip.
Спорить с вами бесполезно,
It is useless to argue with you
А свобода так близка.
And freedom is so close.
Сердца, запертого в клетку,
Heart locked in a cage,
По округе слышен стук.
A knock is heard in the district.
Одинокой голой веткой
A lonely bare branch
На стекле начерчен круг.
A circle is drawn on the glass.
В искренность давно не верю,
I have not believed in sincerity for a long time
Утешения не жду.
I am not waiting for comfort.
С чувством загнанного зверя
With a feeling of driven beast
Я по городу иду.
I'm walking around the city.
Перекрестья мертвых улиц,
Crossroads of dead streets,
В серых окнах тусклый свет.
The gray windows are dull light.
Стаи воронов взметнулись,
The flocks of ravens shot up
Заслонив собой рассвет.
Flapping the dawn.
Я один, один по жизни
I am alone in life
Не желаем, не любим
We do not want, do not love
Я не виноват, так вышло,
I'm not to blame, it happened
Что всегда, всегда один.
That always, always alone.
Все сомненья и тревоги,
All doubts and anxiety
Все заботы и долги,
All worries and debts
Все мои пути, дороги
All my ways, roads
Я прошел совсем один.
I went completely alone.
Лишь одно желанье - выжить!
Only one desire is to survive!
И звериное чутье
And animal flair
Помогает сердцу слышать
Helps the heart to hear
Одиночество мое.
My loneliness.
Показалось, где-то рядом
It seemed somewhere nearby
Разорвется пелена
The veil will break
И я встречусь с чьим-то взглядом
And I will meet someone's gaze
Той, что так давно одна.
The one that has long been alone.
Не знакомая, живая
Not familiar, alive
Опаленная душа
The scorched soul
Голосу ее внимаю
I listen to her voice
Замираю, не дыша.
I freeze, not breathing.
Губы сомкнуты страданьем.
The lips are closed with suffering.
Прочь кровавую печать!
Off of a bloody seal!
Оживают все желанья,
All desires come to life
Чтобы снова все начать.
To start everything again.
Последние
Черноок, Dead Bladx feat. шоломбака - Хулиган
Sad Lovers and Giants - On Another Day
Wall of voodoo - Full of Tension
Популярные
Дмитрий Павленко - Я внук того солдата
Данир Сабиров - - ой улэм улэм минус
Джиган - Я утону в глазах твоих.
Случайные
Эльфийская песнь - Эльфийская песнь
Рокерские крутышки - Получать нагоняй
Trey Songs - Neighbors Know My Name
Liam Clancy - The Loch Tay Boat Song
Классическая музыка для детей. Римский-Корсаков - Полет шмеля