Тексты песен   >   Д > Дмитрий Д7 Ушаков > Вороны

Дмитрий Д7 Ушаков - Вороны - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Дмитрий Д7 Ушаков

Название песни: Вороны

Дата добавления: 08.01.2024 | 19:12:19

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Дмитрий Д7 Ушаков - Вороны

Ветер бродит в границах питомника,
The wind wanders within the boundaries of the nursery,
Снег и голые ветви берёз.
Snow and bare birch branches.
Мы сидим в наших маленьких домиках,
We sit in our little houses
Не решаясь идти на мороз.
Not daring to go out into the cold.
Что там ждёт за границей известного,
What awaits the famous abroad?
Кто смеётся в чужой пустоте?
Who laughs in someone else's emptiness?
Может Он, одурманенный бездною
Maybe He, intoxicated by the abyss
Одиноко висит на кресте?
Hanging alone on the cross?


Холодно, холодно, ветер над городом,
It's cold, it's cold, the wind is over the city,
Смотрят сквозь ветви замёрзшие вороны.
Frozen crows look through the branches.
Листья давно облетели и гнёзда чернеют,
The leaves have long fallen off and the nests are turning black,
Но не убираются вороны.
But the crows don't clean up.
И грезят надеждами, ждут неизбежного,
And they dream with hopes, wait for the inevitable,
Верят они во второе пришествие.
They believe in the second coming.
Мы так устали и связи оборваны…
We are so tired and our connections have been cut off...
Если хоть кто-то, то лучше уж вороны.
If anyone, it would be better than a crow.


Мы сидим в наших маленьких домиках,
We sit in our little houses
Одинокая Барби зайдёт.
Lonely Barbie will come in.
Полистает истёртые томики
Flips through worn-out volumes
И узнает про цены на скот.
And he finds out about livestock prices.
Выпьет чая, закусит пирожными,
Drink tea, eat cake,
Намекнёт на борщи и постель.
Hints at borscht and bed.
Вспомнит гадкое личное прошлое
Will remember a nasty personal past
И уйдёт, спотыкаясь, в метель.
And he leaves, stumbling, into the snowstorm.


Холодно, холодно, ветер над городом,
It's cold, it's cold, the wind is over the city,
Смотрят сквозь ветви замёрзшие вороны.
Frozen crows look through the branches.
Листья давно облетели и гнёзда чернеют,
The leaves have long fallen off and the nests are turning black,
Но не убираются вороны.
But the crows don't clean up.
И грезят надеждами, ждут неизбежного,
And they dream with hopes, wait for the inevitable,
Верят они во второе пришествие.
They believe in the second coming.
Мы так устали и связи оборваны…
We are so tired and our connections have been cut off...
Если хоть кто-то, то лучше уж вороны.
If anyone, it would be better than a crow.


Мы латаем дырявые чайники
We patch leaky kettles
И стираем чужие носки.
And we wash other people's socks.
Ненавидим скотину-начальника,
We hate the brute boss
Что насилует наши мозги.
What rapes our brains.
Ровно в шаге от вечного прошлого
Exactly one step away from the eternal past
То, о чём мы кричали во сне,
What we screamed about in our sleep
Он висит на кресте всеми брошенный,
He hangs on the cross abandoned by everyone,
Рядом – Рай и калитка в стене…
Nearby is Paradise and a gate in the wall...


Холодно, холодно, ветер над городом,
It's cold, it's cold, the wind is over the city,
Смотрят сквозь ветви замёрзшие вороны.
Frozen crows look through the branches.
Листья давно облетели и гнёзда чернеют,
The leaves have long fallen off and the nests are turning black,
Но не убираются вороны.
But the crows don't clean up.
И грезят надеждами, ждут неизбежного,
And they dream with hopes, wait for the inevitable,
Верят они во второе пришествие.
They believe in the second coming.
Мы так устали и связи оборваны…
We are so tired and our connections have been cut off...
Если хоть кто-то, то лучше уж вороны.
If anyone, it would be better than a crow.