Дмитрий Даль - Новогодняя - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Дмитрий Даль - Новогодняя
Все мы стали ужасно приличными
We all became terribly decent
И друг другу почти безразличными
And to each other almost indifferent
Даже чувства, которые личные,
Even feelings that are personal,
Разменялись давно на наличные
They were exchanged for a long time for cash
Но раз в год что-то с нами случается
But once a year something happens to us
И весь мир на места возвращается
And the whole world returns to places
И друзья отовсюду слетаются
And friends fly away from everywhere
И часы по курантам сверяются
And the watch on chimes is checked
ПРИПЕВ:
CHORUS:
Непохож, непохож, непохож
Unlike, unlike, unlike
Ни на что не похож январь
Nothing like January is not like anything
За окном – новогодняя ночь
Outside the window is New Year's Eve
И на стенке – другой календарь
And on the wall - another calendar
Я на кухне с друзьями курю
I smoke in the kitchen with friends
Мокрый снег укрывает бульвар
Wet snow covers the boulevard
Я всем вам этот год подарю
I'll give you all this year
На ладони, как елочный шар
In the palm of your hand like a Christmas ball
2.
2.
Суета, как метель, уляжется
Fuss, like a blizzard, settled
За одним столом все окажутся
At one table everything will be
И таким простым все покажется
And so simple everything will seem
И под рюмку беседа завяжется
And the conversation will be tied under the glass
Растеряв все свое безразличие,
Having lost all your indifference,
Наплевав на все знаки отличия,
Spit on all the insignia,
Мы забудем про наше двуличие
We will forget about our duplicity
И напьемся до неприличия
And get drunk to indecent
3.
3.
А потом будет утро похмельное
And then there will be a hangover morning
И за окнами синь акварельная
And outside the windows blue watercolor
И метро суета карусельная
And metro vanity carouselnaya
И фигуры молчанья недельные
And the figures of silence are weekly
Нам самим так много прощается,
So much goodbye to us,
Что и в памяти не умещается
That it does not fit in memory
Все случайное снова случается
Everything random happens again
Созвонимся еще, получается
Let's call again, it turns out
Смотрите так же
Дмитрий Даль - Кризис среднего возраста
Дмитрий Даль - Одинокий мужчина
Дмитрий Даль - Так начинается зима