Тексты песен   >   Д > Дмитрий Дугинов > Прощай II

Дмитрий Дугинов - Прощай II - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Дмитрий Дугинов

Название песни: Прощай II

Дата добавления: 30.12.2023 | 07:15:02

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Дмитрий Дугинов - Прощай II

Прощай!
Goodbye!


Пусть над землею, как прежде, плывут облака,
Let the clouds float above the earth, as before,
D
D
Повинуясь ветрам.
Obeying the winds.
C Hm
C Hm
Я не поверю солнцу и небу, и прочим
I won't believe the sun and the sky and everything
С H7
With H7
Волшебным дарам.
Magic gifts.


Прощай!
Goodbye!
Я не могу оставаться таким же как был,
I can't stay the same as I was
мне остался лишь час,
I only have an hour left
Чтобы бросить в огонь разноцветные сны
To throw colorful dreams into the fire
и что-нибудь сделать для вас.
and do something for you.


Am
Am
Припев: Я не знаю этого слова,
Chorus: I don't know this word
D
D
Я не верю, что оно есть,
I don't believe it exists
Am
Am
Я повторяю снова и снова:
I repeat again and again:
H7
H7
"Здравствуй! я здесь!"
"Hello! I'm here!"


Прощай!
Goodbye!
Как мне хотелось остаться с тобою еще
How I wanted to stay with you still
Хотя бы на миг,
At least for a moment,
Но золотой день погас и никто
But the golden day went out and no one
Не услышит мой крик.
He won't hear my scream.


Прощай!
Goodbye!
Я тебя так же, как прежде безумно люблю,
I love you just as much as before,
Ты так и знай.
You know that.
Но я сам выбрал долю свою и теперь
But I myself chose my share and now
Я говорю "прощай".
I say goodbye.


Припев.
Chorus.


Прощай!
Goodbye!
Может быть ветер прибьет к твоим берегам
Maybe the wind will wash to your shores
Куски моего корабля.
Pieces of my ship.
Может услышишь ты странную песню - знай,
Maybe you will hear a strange song - know,
Это пою тебе я.
This is me singing to you.


Прощай!
Goodbye!
Может быть, я не вернусь, только знай - мое сердце
Maybe I won't return, just know - my heart
Навеки осталось с тобой,
Remains with you forever,
И, пока жив я, жива
And while I'm alive, I'm alive
В моем сердце любовь.
There is love in my heart.


Припев: Только не закрывай свои двери,
Chorus: Just don't close your doors,
И не забудь о том,
And don't forget about
Что в жизни главное - ждать и верить,
That the main thing in life is to wait and believe,
И я вернусь в твой дом.
And I will return to your house.


Я не знаю этого слова,
I do not know this word,
Я не верю, что оно есть,
I don't believe it exists
Я повторяю снова и снова:
I repeat again and again:
"Здравствуй! Я здесь!"
"Hello! I'm here!"


Прощай...
Goodbye...


20 октября 1987
October 20, 1987
Смотрите так же

Дмитрий Дугинов - Я всё ещё верю в чудеса

Все тексты Дмитрий Дугинов >>>