Тексты песен   >   Д > Дмитрий Ёлкин > Созвездие Гончих Псов

Дмитрий Ёлкин - Созвездие Гончих Псов - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Дмитрий Ёлкин

Название песни: Созвездие Гончих Псов

Дата добавления: 26.10.2023 | 23:16:04

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Дмитрий Ёлкин - Созвездие Гончих Псов

По мерзлой земле, вдоль заснеженных склонов,
On frozen land, along the snowy slopes,
С единственной целью - Клондайк,
For the only purpose - Klondike,
Он мчался за жизнью по льду, по Юкону,
He rushed for life on ice, on the yukon,
Смакуя собачий лай.
Smaking dog barking.


И темною ночью дорожные боги
And the dark night road gods
Над рваной чертой лесов
Over a torn line of forests
Огнем зажигали для тех, кто в дороге,
They lit fire for those on the road,
Созвездие Гончих Псов.
The constellation of the hounds of dogs.


И смерть отступала, как черная кошка,
And death retreated like a black cat,
Боясь потревожить рысь,
Fearing to disturb the lynx
Неслась по Юкону собачья упряжка
The dog harness rushed through the yukon
С коротким названьем "жизнь".
With a short name "Life".


И темною ночью дорожные боги
And the dark night road gods
Над рваной чертой лесов
Over a torn line of forests
Огнем зажигали для тех, кто в дороге,
They lit fire for those on the road,
Созвездие Гончих Псов.
The constellation of the hounds of dogs.


Но жизнь отложила винтовку и весла,
But life postponed the rifle and the oars,
И волк, потерявший след,
And the wolf, which has lost the trace,
Ушел на покой в мир плетеного кресла
Went to peace in the world of a wicker chair
Под клетчатый старый плед.
Under the checkered old blanket.


Он вечером внукам рассказывал сказки
He told his grandchildren in the evening fairy tales
Про молодость их отцов,
About the youth of their fathers,
Про то, как горит в синем небе Аляски
About how Alaska burns in the blue sky
Созвездие Гончих Псов.
The constellation of the hounds of dogs.


Он зимней порой заставлял себя верить,
He sometimes forced himself to believe
До прошлого взяв билет,
Taking a ticket to the past,
Что скоро войдут в его тихие двери
What will soon enter his quiet doors
Друзья безрассудных лет.
Friends of reckless years.


Что стоит всего лишь хоть раз разозлиться,
That you just have to get angry at least once
Стряхнуть прикаминный сон,
Shake the adjusted dream,
И вновь для него в синеве загорится
And again for him in blue will light up
Созвездие Гончих Псов.
The constellation of the hounds of dogs.
Смотрите так же

Дмитрий Ёлкин - Вослед уходящей сказке

Дмитрий Ёлкин - Пока не грянет гром

Дмитрий Ёлкин - Посвящение Фёдору Конюхову

Дмитрий Ёлкин - Посвящение друзьям II

Дмитрий Ёлкин - Дороги, которые мы выбираем

Все тексты Дмитрий Ёлкин >>>