Тексты песен   >   Д > Дмитрий Ермолаев > У ковбоя есть лассо

Дмитрий Ермолаев - У ковбоя есть лассо - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Дмитрий Ермолаев

Название песни: У ковбоя есть лассо

Дата добавления: 18.04.2022 | 02:42:03

Просмотров: 6

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Дмитрий Ермолаев - У ковбоя есть лассо

У ковбоя есть лассо,
Cowboy has a Lasso,
Банджо, лошадь, "Smit & Wesson",
Banjo, Horse, "SMIT & WESSON",
Шляпа старая, индейский есть кисет,
Old hat, Indian eating a hand,
Ножик с ручкой нарезной,
A knife with a cutting handle,
Да дружок - койот ручной,
Yes friend - coyote manual,
Только денег у него в помине нет.
Only he has no money in mom.


Раз в поселке Рио-Гранде,
Once in the village of Rio Grande,
Встретив Мэри у ограды,
Having met Mary from the fence,
Красотой ее пленился Джо, ковбой.
Her beauty captured Joe, cowboy.
Угораздило влюбиться -
Ugrozdilo fall in love -
Где взять денег чтоб жениться ?
Where to get money to marry?
- Ведь без денег перспективы никакой.
- After all, no money out of money.


Джо купил себе фуфайку
Joe bought himself a fuzzy
И подался до Клондайку -
And leaned to Klondike -
Говорят течет там золото рекой.
They say the river gold flows there.
Три зимы, четыре лета -
Three winters, four years -
Золотишка пол-кисета,
Golden half plea,
Джо прикинул и отправился домой.
Joe crashes and went home.


Сердце бедное томится -
The heart is tickling -
Как же с Мери обьясниться ?
How to explain with the measure?
Как услышать положительный ответ ?
How to hear a positive answer?
В местной лавке наш влюбленный
In the local shop our in love
Краски накупил зеленой
Paints bought green
И коня покрасил он в зеленый цвет.
And the horse painted it in green.


Думал: - Будто ненароком,
Thought: - Lady,
Буду ехать мимо окон,
I will go past windows,
Мери скажет: - Ах, какой красивый конь !
Mary will say: - Oh, what a beautiful horse!
- Что там конь, отвечу ей,
- what's there is a horse, I will answer her
Мери стань женой моей,
Mary become my wife,
За тебя готов я в воду и в огонь !
I am ready for you into the water and in the fire!


Но случилось все иначе,
But everything happened otherwise
Но случилось все не так,
But everything happened wrong
Мэри даже не взглянула на коня,
Mary did not even look at the horse,
- Милый Джо, отважный воин,
- Cute Joe, brave warrior,
Стать хочу твоей женою!
Become your wife!
Я люблю вас, поцелуйте же меня !
I love you, Kiss me!


Джо, ужасно удивленный,
Joe, terribly surprised
Сидя на коне зеленом,
Sitting on horse green
Отвечал подруге: - Эх, да что там я.
He answered a friend: - Oh, yes that I am.
Я же старый холостяк,
I'm an old bachelor,
Для меня любовь пустяк!
For me, love is nothing!
Лучше Мэри посмотрите на коня !
Better Mary Look at the horse!


У ковбоя есть лассо,
Cowboy has a Lasso,
Банджо, лошадь, "Smit & Wesson",
Banjo, Horse, "SMIT & WESSON",
Штат Техас, Монтана, Юта, Орегон...
Texas, Montana, Utah, Oregon ...
В голове под шляпой мысли,
In the head under the hack thought
А на дне бутылки - виски
And on the bottom of the bottle - whiskey
И ему не нужно больше ничего.
And he does not need anything else.