Тексты песен   >   Д > Дмитрий Филимонов и Александр Комлев > Очень просто Богом быть

Дмитрий Филимонов и Александр Комлев - Очень просто Богом быть - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Дмитрий Филимонов и Александр Комлев

Название песни: Очень просто Богом быть

Дата добавления: 25.12.2024 | 13:58:25

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Дмитрий Филимонов и Александр Комлев - Очень просто Богом быть


From the cartoon - the road to Eldorado
из мультфильма - дорога на эльдорадо
as if suddenly on stage I play a role
как будто вдруг на сцене я играю роль
as if I'm at the card table
как будто я за карточным столом,
We went down from heaven, they are afraid of us
спустились мы с небес, они боятся нас
For them, we are almighty, we are strong, now together:
для них мы всемогущи сильны, мы сильны, теперь вместе:
It’s very easy to be a god, people to fool people,
Очень просто богом быть, людям головы дурить,
as if I'm at the card table
как будто я за карточным столом,
I throw the bones again
я вновь кидаю кости,
And the guests laugh around
а вокруг смеются гости,
And I challenge my fate, my fate
и бросаю вызов я своей судьбе, своей судьбе
Azart warms my soul, I am not lost, I do not rub,
азарт мне греет душу, не теряюсь я, не трушу,
For onlookers I am a wizard and king
для зевак я волшебник и король
I throw the bones again
я вновь кидаю кости,
And the guests laugh around, and brilliantly I play my role.
а вокруг смеются гости, и блестяще я играю свою роль.
Look, do not bury yourself: they are funny people
Смотри не зарывайся: ведь они смешные люди
Eldorado was brought to us on the dish and even with a bow.
Эльдорадо нам на блюде и еще с поклоном принесли.
It’s very easy to be a god, people to fool people, scammers
Очень просто богом быть, людям головы дурить, аферистом
Azart warms my soul, I am not lost, I do not rub,
азарт мне греет душу, не теряюсь я, не трушу,
For onlookers I am a wizard and the wizard
для зевак я волшебник и кудесник
And the king, for onlookers, I am a wizard and king.
и король, для зевак я, волшебник и король.
I throw the bones again
я вновь кидаю кости,
And the guests laugh around, and brilliantly, I play a role.
а вокруг смеются гости, и блестяще, я играю свою роль.