Тексты песен   >   Д > Дмитрий Каднай > Злукавила

Дмитрий Каднай - Злукавила - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Дмитрий Каднай

Название песни: Злукавила

Дата добавления: 24.08.2023 | 04:22:05

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Дмитрий Каднай - Злукавила

злукавила
Она бродила
(тріолет,іван франко)
(Триолет, Иван Франко)


і ти лукавила зі мною!
И ты хитрый со мной!
ах, ангельські слова твої
Ах, ангельские слова твоего
були лиш облиском брехні!
Они были только ложью!
і ти лукавила зі мною!
И ты хитрый со мной!
і нетямущому мені
И для меня
затрули серце гризотою
Сердце было потрясено грызкой
ті ангельські слова твої…
Эти ангельские слова твоего ...
і ти лукавила зі мною!
И ты хитрый со мной!


а ти злукавила зi мною...!
И ты присоединился ко мне ...!
I серце бiдне рвесь у мнi.
И сердце бедное в мн.
що ти злукавила зi мою....
Что ты придумал с моим ....
що ти злукавила зi мною....
Что ты придумал со мной ....


неначе правдою самою,
как будто правда,
неначе золотом, в огні
Как будто золото, в огне
без скази чищеним, — ох, ні,
Без сказки очищен - о, нет,
неначе правдою самою,
как будто правда,
так в добрі і нещасні дні
Так что в хорошие и несчастные дни
я величався все тобою!
Меня почитали вам!
мов злотом, чищеним в огні,
Как Zloty, очищенная в огне,
неначе правдою самою.
Как будто очень правда.


та під пліною золотою
и под пансиной золотом
ховались скази мідяні,
скрывая бешенство медного,
і цвіт, розцвілий навесні,
и расцветать, расцвел весной,
під пишнотою золотою
Под великолепием золота
крив черв'яка! ох, чи не в сні
Червь - червь! О, или нет во сне
любились щиро ми з тобою?
Мы искренне любили вас?
і серце бідне рвесь у мні,
И сердце - плохой порыв во мне,
що ти злукавила зо мною!..
Что ты придумал со мной! ..


1880
1880