Тексты песен   >   Д > Дмитрий Капран и Юрий Балкунов > Абстракция или Шапито-шоу

Дмитрий Капран и Юрий Балкунов - Абстракция или Шапито-шоу - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Дмитрий Капран и Юрий Балкунов

Название песни: Абстракция или Шапито-шоу

Дата добавления: 08.02.2024 | 03:38:12

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Дмитрий Капран и Юрий Балкунов - Абстракция или Шапито-шоу

Распотрошить на внутренности внутреннее ЭГО,
To gut the inner EGO,
Где в распадении различно разобьется него,
Where in disintegration it will break in different ways,
На все его непонятые тайны,
To all its misunderstood secrets,
Похоже на махито с крошкой льда и лаймом.
It's like a majito with crushed ice and lime.


И ощущая свежий цитрус сока от цуката,
And feeling the fresh citrus juice from the candied fruit,
В поспевших взглядах екнуло, разорвало гранату,
In the rushed glances there was a flicker, a grenade exploded,
Конечно в хаосе врожденное начало,
Of course, in chaos there is an innate beginning,
И кончилось мое к тебе нелепое молчанье.
And my absurd silence towards you ended.


Несправедливой радугой взойдет весенний вечер
The spring evening will rise like an unfair rainbow
Я как ушедший срок тепла, взберусь к тебе на плечи,
Like warmth gone by, I’ll climb onto your shoulders,
Храни мой теплый, емкий след, во славу вспоминания,
Keep my warm, capacious trace, for the glory of remembrance,
Как гениальный штык-скелет, с природным обаянием.
Like a brilliant skeleton bayonet, with natural charm.


Пусть непонятна цель идей, пусть грешен я, печален
Even if the purpose of ideas is unclear, even if I am sinful and sad
Воскресный дух идей, суппорт, конечных обитаний,
Sunday spirit of ideas, support, final dwellings,
Раскрыть неловкость вопреки, радушному участью,
Reveal awkwardness in spite of welcoming fate,
Я сам бы мог бы с ней сойти, к безудержному счастью.
I could get off with her myself, to unbridled happiness.


Припев:
Chorus:
Пародия на живопись размазана мазками,
A parody of painting is smeared with brush strokes,
Где пара черных клякс задумана глазами,
Where a couple of black blots are conceived by the eyes,
Нет горизонта, контура и четких очертаний,
There is no horizon, contour and clear outlines,
И смысла в этом тоже нет, не требует стараний.
And there is no point in this either, it does not require effort.


Написана не строками, не кистью, не руками,
Written not with lines, not with a brush, not with hands,
Когда и кем воссоздана, ответа я не знаю,
When and by whom it was recreated, I don’t know the answer,
Но пленка передаст протест, простому адеквату
But the film will convey the protest, a simple adequate
Ведь репродукция ответ великому таланту.
After all, reproduction is the answer to great talent.