Тексты песен   >   Д > Дмитрий Макляков > Судьбы параллельные

Дмитрий Макляков - Судьбы параллельные - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Дмитрий Макляков

Название песни: Судьбы параллельные

Дата добавления: 27.06.2023 | 03:00:03

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Дмитрий Макляков - Судьбы параллельные

Так уж получается, близкое теряется,
It really turns out that the close is lost
Как в букете тонущий чудо лепесток
Like a bouquet of a sinking miracle petal
Слабыми рученками яростно сжимается
Weak troops are furiously compressed
Из тетради вырванный в клеточку листок
From a notebook, a piece of a piece torn into a cell
Худенькие пальчики на бумажном теле
Skinny fingers on a paper body
Строго под линеечку выводили нить
Strictly under the ruler, the thread was removed
Выходили линии только параллельные
Only parallel lines came out
Но хотели пальчики их соединить
But they wanted to connect them to the fingers
Их соединить, их соединить,
Connect them, combine them,
Их соединить, накрепко связать
Connect them, firmly tie them
Узами едиными , детские старания кто вас искусил?
Bonds by one, children's efforts who tempted you?
Остаются линии не соединимыми
The lines remain not connected
Как не порываются из последних сил, из последних сил,
How they are not spoiled by the last strength, from the last forces,
и летят охапками на костры похмельные,
And they fly with armfuls for bonfires hangover,
так уж получается, и кого винить?
So it turns out, and who to blame?
Наши жизни- линии строго параллельные
Our lives are strictly parallel
Не пытайся деточка их соединить,
Do not try to connect them,
Наши жизни- линии строго параллельные
Our lives are strictly parallel
Не пытайся деточка их соединить.
Do not try to connect them.


Ничего не хочется , но мириться надо нам
I don't want anything, but we need to put up
С болью не притворною одиноких душ
With a pain of lonely souls
Плакала чернильница на плече у ватмана
The inkwell cried on Watman's shoulder
И потеки черные оставляла туш
And black streams left carcass
Горизонты дальние к ним дороги длинные
Horizons long -distance roads to them are long
Ты, покуда, горького горя на мели
You, as long as Gorky grief on shallows
Эти параллельные, долбаные линии,
These parallel, fucking lines,
Может где-то встретятся на краю Земли,
Can meet somewhere on the edge of the earth,
на краю Земли, на краю Земли
on the edge of the earth, on the edge of the earth
а пока мороз и в объятья инею
In the meantime, frost and in the arms
тоненькую веточку подставляет ствол
a thin branch substitutes the barrel
смята жизнь рученкою в ломаную линию
crumpled life in a broken line
и листочек в клеточку падает под стол,
And the leaflet in the cell falls under the table,
катится под стол,
rolled under the table
но оттает лед, капелька по капельке,
but the ice thaw, a drop on a droplet,
солнышком пригретые, обо всем забыв,
The sun is warmed, forgetting about everything,
поплывут по лужицам в клеточку кораблики
Swells in a cell in a cell boat
на бортах с изломами линии судьбы
On the sides with the breaks of the line of fate
поплывут по лужицам в клеточку кораблики
Swells in a cell in a cell boat
на бортах с изломами линии судьбы .
On the sides with the breaks of the line of fate.
Смотрите так же

Дмитрий Макляков - С воздушным шариком луны...

Дмитрий Макляков - Дворовая,про любовь

Все тексты Дмитрий Макляков >>>