Тексты песен   >   Д > Дмитрий Мороз > Для Любимой

Дмитрий Мороз - Для Любимой - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Дмитрий Мороз

Название песни: Для Любимой

Дата добавления: 09.02.2024 | 06:20:20

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Дмитрий Мороз - Для Любимой

Нина, прошу не надо в жизни слёз
Nina, please, there is no need for tears in life.
Нина, жить в мире грёз, просто, не вопрос!
Nina, living in a dream world is simple, no question!
Нина, ты моё всё, поныне и отныне
Nina, you are my everything, now and from now on
Мимо, проходят беды; Счастье моё-Нина
Troubles pass by; My happiness is Nina


Ты мое все, слышишь?! Так будет всегда
You are my everything, do you hear?! It'll be this way forever
Нашу историю не изложат сотни писем
Hundreds of letters cannot tell our story.
Тебе 22,и ты мне сказала да
You are 22 and you told me yes
Я счастлив, так же как и счастливы твои глаза
I'm happy, just like your eyes are happy


Такой азарт, спасибо твоим родителям
Such excitement, thanks to your parents
Что для души моей грешной нашли обитель
That they found a home for my sinful soul
Видели её, кто прекрасней?! Нет таких уверен
Have you seen her, who is more beautiful?! No, I'm sure
Любовь, не знает меры, и в радости и в нервах
Love knows no bounds, both in joy and in nerves


Помнишь милая ты ту постановку вальса
Do you remember, dear, that waltz performance?
Улыбайся, любовь зародилась в пылу того танца
Smile, love was born in the heat of that dance
Я очень ревнивый, прости меня за это
I'm very jealous, forgive me for that
Я не специально, ты ведь знаешь это!
I didn’t do it on purpose, you know that!


Нина, прошу не надо в жизни слёз
Nina, please, there is no need for tears in life.
Нина, жить в мире грёз, просто, не вопрос!
Nina, living in a dream world is simple, no question!
Нина, ты моё всё, поныне и отныне
Nina, you are my everything, now and from now on
Мимо, проходят беды; Счастье моё-Нина
Troubles pass by; My happiness is Nina


Отдых на море, затем всегда мы вместе
Holidays at sea, then we are always together
И в радости, и в горе буду с тобой я
I will be with you both in joy and in sorrow
Твоё сердце большую доброту смогло вместить
Your heart could contain great kindness
Ведь есть мы, остальное не важно, верь мне
After all, we exist, the rest is not important, believe me


Темно-русых волос пальцами касаться
Touch dark brown hair with your fingers
Достать звезду для тебя, все что угодно, мне не важно...
To get a star for you, whatever you want, it doesn’t matter to me...
Улыбайся, и прошу никогда не плачь
Smile and please never cry
Все беды переживем и никак иначе
We will survive all troubles and nothing else


И вот я тут, пред тобой как на духу
And here I am, in front of you as if in spirit
Скажу всем лишь тобой одной живу и дышу
I'll tell everyone it's only you that I live and breathe
Ради тебя, все для тебя и все тебе
For you, everything for you and everything for you
Привет невеста, а теперь, жена привет....
Hello bride, and now, hello wife....