Тексты песен   >   Д > Дмитрий Новиков > Остаться прежним

Дмитрий Новиков - Остаться прежним - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Дмитрий Новиков

Название песни: Остаться прежним

Дата добавления: 24.03.2024 | 11:42:18

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Дмитрий Новиков - Остаться прежним

вступление
introduction


Один такой, никому меня не поменять
I'm the only one, no one can change me
Два пути по какому нужно сделать шаг
Two ways to take a step
Три, полюбому никогда, не сдам назад
Three, I'll never give it back, I'll never give it back
А, Андрей Тиран, Ча
A, Andrey Tiran, Cha


Припев.
Chorus.


уже никак , уже никак меня не помЕнять
there is no way, there is no way to change me
не изменюсь,как бы себе не напомИнал
I won’t change, no matter how I remind myself
о тОм как было давно, я знаю да но
about how it was a long time ago, I know yes but
бУду дальше жить таким так как мне даноо
I will continue to live this way as it was given to me


буду тем же,смыслА нет
I'll be the same, it makes no sense
буду прежним,многО лет
I'll be the same for many years
к вам донести от сердца, о том - кто я есть,
to convey to you from the heart about who I am,
кто на вес ,ведь здесь я буду весь
who cares, because here I will be all


1 куплет.
1 verse.


А, В детстве был каким-то не заметным очень
Ah, as a child I was somehow not very noticeable
Долго, как шпион не выдывал секреты
How long has it been since a spy revealed secrets?
Только, слОвно слОвом прибИла бОль Но
Only, as if the pain was killed with a word, but
помимо мамы не могу никому верить толком
I can’t really trust anyone besides my mom.
Обезбашен внутри, довольно скромный снаружи
Crazy on the inside, rather humble on the outside
показывать себя не буду людям.ИМ это не нужно
I won’t show myself to people. They don’t need it
нО лучше мОлча возьму себе покой на душу
but I’d rather silently take peace of mind
и о себе со стороны буду спокойно слушать
and I will calmly listen to myself from the outside
и много лести льется в спину мне - такая беда
and a lot of flattery pours into my back - such a disaster
но я воспитан все держать в себе - не слова со зла..
but I was brought up to keep everything to myself - not words out of malice..
и только совесть моя, та что внутри меня
and only my conscience, the one that is inside me
не даст мне силой воли вам дать в подарок боли..
Willpower will not allow me to give you the gift of pain..
пОдпись к имени пОд псЕвдонимом тирана,
signature to the name under the pseudonym of the tyrant,
но не жестОкий - итОги моего взгляда..
but not cruel - the results of my opinion..
вижу насквозь всех,для меня не будит помехой
I see right through everyone, it doesn’t bother me
высказать в глаза ему,хоть больно мне, но со смехом...
express it to his eyes, even though it hurts me, but with laughter...


2 куплет.
Verse 2


мне не надо дорогих машин- во мне пафоса нету
I don’t need expensive cars - I have no pathos
хоть буду ездить на копейке - Мне плевать на это
at least I'll ride on a penny - I don't care about that
мне восемнадцать не хочу, как у богатых дети
I don’t want to be eighteen, like rich kids
вытрясти у мамы денег ненамерен на мерин и бэху..
I don’t intend to shake my mother’s money for the gelding and beha..
хочу найти любовь чтоб "полюбить по мотиву"
I want to find love so that I can “love based on motive”
а не на один раз чтобы выебать и кинуть...
and not just once to fuck and throw...
чтоб бы было все взаимно наш контакт был ненарушен
so that everything is mutual, our contact is unbroken
это будит радость для души,вЕдь будит то что нужно
it awakens joy for the soul, because it awakens what is needed
не знаю что меня сподвигло с дества в медицину
I don’t know what prompted me from childhood to medicine
хоть она и сила но любовь к музыке не разрывна
although she is strong, the love for music is unbreakable
буду совмешать как прежде,не сломать как стали стержень
I will combine as before, not break the rod like steel
вся наука вынос мозга, музыка для жизни в песнях...
all science is brain drain, music for life in songs...
и хоть даже если,не дай бог буду в беде сегодня
and even if, God forbid, I’m in trouble today
у меня найдутся люди кто меня поддержит строго
I will have people who will strictly support me
настоящие друзья,не звезды типо тех что возле трона
real friends, not stars like those near the throne
но пока я с ними-меня значит "никто не тронет".
but as long as I’m with them, it means “no one will touch me.”
Смотрите так же

Дмитрий Новиков - Над городом

Все тексты Дмитрий Новиков >>>