Тексты песен   >   Д > Дмитрий Шляхтов > Дикая охота короля Стаха

Дмитрий Шляхтов - Дикая охота короля Стаха - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Дмитрий Шляхтов

Название песни: Дикая охота короля Стаха

Дата добавления: 24.06.2022 | 14:24:08

Просмотров: 6

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Дмитрий Шляхтов - Дикая охота короля Стаха

Как много сказок и легенд хранит моя земля.
How many fairy tales and legends keep my land.
И вот в полночной тишине читаю повесть я.
And in midnight silence I read the story.
Смотрю я вглубь веков: парит туман болот,
I look deep into the centuries: the fog soars the swamps,
А в замке, словно змей, проклятие живёт.
And in the castle, like a snake, a curse lives.


Проклятье издалёка. Как не сойти с ума?!
Damn the publishing house. How not to go crazy?!
Наследницу Ялинских повсюду ждёт беда.
The heiress of Yalinsky is waiting for trouble everywhere.


Листаю я страницы. Глядит седая ночь.
I leaf through the pages. The gray night is looking.
Не знаю, как Надежде в той мистике помочь.
I don’t know how to help in that mysticism.


Бесшумная охота вонзает в сердце страх.
A silent hunt sticks in the heart of fear.
И жутью до озноба Король изводит Стах.
And the king erases the stab with horror to the chills.


В молчании над полем там конница летит.
In silence over the field there, the cavalry flies.
Без бряцанья, без звона, без топота копыт.
Without rattling, without ringing, without a clatter of hooves.
Среди дворцовых комнат карлика шаги,
Among the palace rooms of the dwarf steps
И привидение стонет так дико от тоски.
And the ghost groans so wildly from longing.


Среди туманных перелесков,
Among the foggy cops,
Как тень, по замку среди тьмы
Like a shadow, according to the castle among darkness
Ночами бродит одиноко
He wanders lonely at night
Там дева в отсветах луны.
There is a virgin in the lunas of the moon.
Её волос прядь голубая
Her hair is blue strand
В лучах звёзды пьянит порой.
In the rays, the stars sometimes get drunk.
О женщина ты неземная!
Oh woman you are unearthly!
Любуюсь втайне я тобой.
I admire me secretly you.
Но кто ты есть? Скажи? Откуда?
But who are you? Tell? Where?
Я всё узнаю о тебе.
I will learn everything about you.
И если вдруг жить станет трудно.
And if suddenly it becomes difficult to live.
Твою я боль возьму себе.
I will take your pain to myself.


Века видавший древний замок,
For centuries that an ancient castle,
Как много в нём легенд и тайн.
How many legends and secrets are in it.
Окутанный седым туманом,
Shrouded in gray fog,
Он призраком печали стал.
He became a ghost of sadness.
В его сетях живёт Надея,
Hope lives in his networks,
Ялинских голубых кровей.
Yalinsk blue blood.
Но кто откроет дверь ей к свету?
But who will open the door to the light?
Кто луч подарит счастья ей?
Who will give happiness to her ray?


Узнаешь всё на тех страницах,
You will find out everything on those pages
Где мистика и доброта.
Where is mysticism and kindness.
И свет любви как свет зарницы
And the light of love like light lights
Во все века, во все века!
In all centuries, in all centuries!


© Изотова Галина Сергеевна
© Izotova Galina Sergeevna