Дмитрий - Мысли о тебе - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Дмитрий - Мысли о тебе
-хаа,привет
-Haa, hello
--привет,
--Hello,
-как дела у тебя?
-how are you?
--хорошо,а у тебя как?с чего ты решил подойти
-Good, and how?
-Слушай,честно,мне есть что сказать, но не могу подобрать слов
-Listen, honestly, I have something to say, but I can't choose words
-это как?
-How is that?
-знаешь, когда просто напросто понимаешь что сделал, не остается ничего, просто посмотри мне в глаза и слушай
-You know, when you just just understand what you did, there is nothing left, just look into my eyes and listen
1 куплет:
1 verse:
Любовь нельзя измерить в каких то велечинах,
Love cannot be measured in some kind
Любовь не просто секс или его машина,
Love is not just sex or his car,
Любовь чувство, что дано нам небесами,
Love feeling that is given to us by heaven,
Но мы играли в нее с закрытыми глазами.
But we played it with our eyes closed.
Сутками милая думал о тебе одной,
Sweethearts thought about you alone,
Рисовал портреты и всюду видел образ твой,
I painted portraits and everywhere saw your image,
Ведь так нельзя, жизнь как будто бумеранг,
After all, it is impossible, life seems to be a boomerang,
Причинишь людям боль, жди возвращения назад.
You will hurt people, wait for the return.
Страх в моих глазах, что мы не будем вместе,
Fear in my eyes that we will not be together,
Мы убили любовь,бросив ее под рельсы
We killed love, throwing it under the rails
Поезда, что проезжает только раз в жизни,
Trains that drives only once in a lifetime,
Станция любовь, внутри лишь слышны крики,
Love station, there are only screams inside,
Сломленного сердца, которе как птица
Broken heart, which like a bird
Взлетело высоко ,разглядывая лица,
She took off high, looking at his faces
Теперь ты понимаешь, что хотел сказать
Now you understand what you want to say
Я тебя люблю,я не могу молчать
I love you, I can't be silent
Припев
Chorus
Мысли о тебе греют мое сердце,
Thoughts about you warm my heart,
Мою душу и заполняют в ней место,
My soul and fill the place in it,
Та дорога, что вела когда то в рай
The road that once led to paradise
Ушла из под ног, оставив лишь печаль...
She left under her feet, leaving only sadness ...
2 куплет:
2 verse:
И так снова, время шагает по кругу,
And so again, time walks in a circle,
Сдешние закаты сменяют ночь на утро
Similar sunsets replace the night in the morning
И вот всё так же, словно в море я тону
And that's the same as I drown in the sea
За масками улыбкок найти себя прошу.
Behind the masks of the smile, I ask yourself.
В ночной потерянности мысленно слыша твой голос,
In the night loss, mentally hearing your voice,
Я обарачивался, но глядя в пустоту
I was aquest, but looking into the void
Тот теплый ветер рисовал наш с тобою образ
That warm wind painted our image with you
Мы перестанем быть вместе, когда я проснусь.
We will stop being together when I wake up.
Вспомнить всё, что было, но осталось в прошлом
Recall everything that was, but remained in the past
Я не забыл, ведь и ты милая вроде помнишь,
I have not forgotten, because you also like you, you remember,
Верю всё еще в звезды, небо и луну
I still believe in the stars, the sky and the moon
Думаю о тебе, проникаясь в тишину.
I think about you, penetrating the silence.
Я не смог сберечь, истратил тупо чувства
I could not save, I spent stupid feelings
и все таки любовь - нелегкое искусство,
And yet love is a hard art,
Что делать, если правила неприменимы к нам?
What if the rules are not applicable to us?
Что делать, если время не измерить по часам?
What to do if the time is not to measure the clock?
-ты чего молчишь?
-Why are you silent?
--вот теперь мне есть что сказать, но не могу подобрать слов
-Now I have something to say, but I can't choose words
-ха, это как?
-kh, how is it?
--я честно даже не могу поверить в то, что у нас было, те моменты-они были волшебные и...
-I honestly can’t even believe what we had, those moments-different were magical and ...
-подожди, не говори ничего, я всё и так знаю, давй забудем всю боль и начнем всё заново, м, я тебя просто, просто люблю
-We, don’t say anything, I already know everything, let's forget all the pain and we will start all over again, m, I just love you, I just love you
--ты для меня всё...
--You are all for me...
Припев
Chorus
Мысли о тебе греют мое сердце,
Thoughts about you warm my heart,
Мою душу и заполняют в ней место,
My soul and fill the place in it,
Та дорога, что вела когда то в рай
The road that once led to paradise
Ушла из под ног оставив лишь печаль...
She left under her feet leaving only sadness ...
Смотрите так же
Дмитрий - Тихо догорал осенний вечер
Последние
Ахмад Сауди - Сура 101 Аль Кариа
Популярные
Дмитрий Павленко - Я внук того солдата
Данир Сабиров - - ой улэм улэм минус
Джиган - Я утону в глазах твоих.
Случайные
Минус - Пресвятая Дева Богородица
м. чайковская и г. катушкин - мы птицы
Сосо Павлиашвили - Женские ласки
Михаил Леонтьев - Прямая линия с президентом