Тексты песен   >   Д > Дневник Муравьеда > 4992г. Планета Энакор II

Дневник Муравьеда - 4992г. Планета Энакор II - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Дневник Муравьеда

Название песни: 4992г. Планета Энакор II

Дата добавления: 22.09.2024 | 19:06:05

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Дневник Муравьеда - 4992г. Планета Энакор II

Я нахожусь в деревянной комнате. Стены из дерева, потолок из дерева,
I am in a wooden room. Walls made of wood, wood ceiling,
пол из дерева. Дверь из дерева. Я чувствую себя здесь хорошо.
Paul from wood. Wood door. I feel good here.
Чувство домашнего уюта. Энакорцы меня приняли хорошо.
A feeling of home comfort. Enakors received me well.
Я попробовал поговорить с ними на всех пяти языках, которыми я обладал.
I tried to talk to them in all five languages ​​that I possessed.
Они поняли меня. Но не из-за того , что знали язык. А из-за того, что
They understood me. But not because they knew the language. And due to the fact that
они очень внимательны. Когда я обращался к тому, энакорцу, которого впервые
They are very attentive. When I turned to that an enikits, whom for the first time
встретил, я не заметил, что он хоть как-то особенно вглядываются в мои эмоции.
I met, I did not notice that he was at least somehow peering into my emotions.
Они понимали всё по моему лицу. И это воспринималось у них как само собой
They understood everything in my face. And this was perceived by them as itself
разумеющееся. А не как что-то выходящее из ряда вон.
Of course. And not like something out of the ordinary.


Я же не очень то обладая такими навыками, весь на эмоциях только понял, что
I am not very possessing such skills, all on emotions I only realized that
они гостеприимно глядят на меня. По доброму. Одеты они были просто.
They look at me hospitably. Good. They were dressed simply.
Никаких синтетических одежд. Через полчаса возле нас телепортивался их лингвист.
No synthetic clothes. Half an hour later, their linguist teleported near us.
Он мне рассказал, что это Планета Энакор. Спросил меня откуда я. Я сказал - Земля.
He told me that this is the planet Enor. I asked me from where am I. I said the earth.


Он спросил:
He asked:
-Почему вы говорите на столь древнем языке.
-Why are you talking in such an ancient language.
Я сказал:
I said:
-Вовсе и не древний. Нормальный,общепринятный,разговорный язык.
-Vo and not ancient. Normal, generally accepted, spoken language.
Он такой.
He is like that.
-Я не имею в виду ваш стиль речи. Я про то, что он - русский.
-I don't mean your speech style. I'm talking about the fact that he is Russian.
Я немного подумал.
I thought a little.


Я всё понял.
I understood everything.


Спросил:
Asked:
-Какой сейчас год?
-What is a year now?
-4992.
-4992.


Я офигел. И не стал повторять сюжет фильма "12 обезьян"
I am awesome. And did not repeat the plot of the film "12 Monkeys"


Он кивнул по доброму. Сказал что для гостей у них есть специальные приёмные.
He nodded good. He said that for guests they have special receptionists.
Спросил не голоден ли я. Я сказал "всё cool".
I asked if I was hungry. I said "everything is cool."
Он сказал:
He said:
-Да вы просто мастер древних языков.Видно в детстве интересовались ими.
-Yes, you are just a master of ancient languages. Verily in childhood you were interested in them.
Я не стал распыляться и ответил:
I did not spray and answered:
-Да.
-Yes.


....Похоже кто-то идёт. Запись завершена.
.... it looks like someone is going. The recording is completed.