Тексты песен   >   Д > Добрые Стальные Двери > Грустные подростки

Добрые Стальные Двери - Грустные подростки - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Добрые Стальные Двери

Название песни: Грустные подростки

Дата добавления: 25.03.2024 | 08:20:06

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Добрые Стальные Двери - Грустные подростки

Мы – поколение грустных подростков,
We are a generation of sad teenagers
Нам знакомы ответы на любые вопросы,
We know the answers to any questions,
Мы по жизни не видим ничего, кроме тени,
In life we see nothing but shadows,
Мы увязли в трясине собственной лени.
We are stuck in the quagmire of our own laziness.


Сами себе мы оказались противны.
We turned out to be disgusted with ourselves.
Все наши отношения с миром – фиктивны.
All our relationships with the world are fictitious.
Жизнь потеряла для нас свои краски,
Life has lost its colors for us,
Пустые лица носят серые маски.
Blank faces wear gray masks.


Припев(х2):
Chorus(x2):


Мы бы, конечно, хотели
Of course we would like
Вырваться из плена мирской канители.
Break free from the captivity of the worldly rigmarole.
Но разве ж такое возможно?
But is this really possible?
Все наши попытки – заведомо ложны!
All our attempts are obviously false!


Проигрыш.
Losing.


Мы ноем вечно, что жизнь надоела.
We always whine that life is boring.
Для нас смысла нет в наличии дела.
For us, there is no point in having a case.
Мы одеты, обуты и, конечно же, сыты,
We are dressed, shod and, of course, fed,
А думаем, что уже жизнью избиты.
And we think that we are already beaten by life.


Мы требуем к себе от всех понимания,
We demand understanding from everyone,
На деле страдаем от нехватки внимания.
In fact, we suffer from lack of attention.
Мы поём, мы кричим, мы хотим быть услышаны!
We sing, we shout, we want to be heard!
Но наши ожидания слишком завышены!
But our expectations are too high!


Припев.
Chorus.


Мы бы, конечно, хотели
Of course we would like
Вырваться из плена мирской канители.
Break free from the captivity of the worldly rigmarole.
Но разве ж такое возможно?
But is this really possible?
Все наши попытки – заведомо ложны!
All our attempts are obviously false!


Но если б и вправду хотели,
But if you really wanted to,
Мы бы крылья достали и полетели.
We would take out our wings and fly.
Такое, может, возможно,
This might be possible
Если не принимать серость как должно!
If you don't accept grayness as it should!